七月下旬一個悶熱的下午，理查德·卡拉梅爾從紐約打電話來，說他和莫里要帶一個朋友過來。他們大約5點鐘的時候抵達，到的時候還有些醉意，身邊跟著個35歲年紀、矮小健壯的男人。理查德和莫里介紹說他叫喬·赫爾先生，還說他會成為安東尼和格洛麗亞遇到過的最好的伙伴之一。

喬·赫爾濃密的金黃色胡子不停撫摩著他的皮膚，他的聲音低沉，有時類似于男低音，有時又成了沙啞的低語。安東尼幫莫里把手提箱提上了樓，跟著...