時間一分一秒地過去了，毒日頭在比賽中繼續前進。但是比賽已經進入了一個新的階段，在單純的賭博和勝利中對權力的欲望變成了為了報復而對權力產生欲望。在舊金山，有許多人被他打上了黑色的記號，他時不時地報復那些有記號的人，毫不留情。

人們懼怕他，恨他，沒有人愛他，除了他的律師拉里·海根，他愿意為他獻出自己的生命。但是他是唯一一個和毒日頭真正親密無間的人，盡管他和河濱俱樂部的老板們有著最友好的同志情...