14　bald words, bawled at us

趙Sir：今天和你談談bald和bawled這兩個字。

Henry：又是一對音同意異的歡喜冤家？

趙Sir：對！Bald是“頭髮稀少的、禿頭的”，bawled則是“大聲喊叫”；前者是形容詞（adjective），後者是動詞（verb）bawl的過去式及過去分詞；讀音同是/bO:ld/。

Henry：先談bald好嗎？

趙Sir：Bald是“少髮的、無髮的、禿頭的”，例如：

He started going bald in his twenties.

（他二十多歲便開始掉頭髮。）

Henry：但輪胎bald又是甚麼意思？

趙Sir：那是“光頭胎”，即磨光的輪胎，例如：

His car had a bald tyre when it was involved in a head-on collision.

（他的車與別的車迎頭相撞時，輪胎是“光頭”的。）

Henry：明白。那麼bald statement是甚麼意思？

趙Sir：那是“無修飾的/直率的陳述”。由此可見，bald又指“無修飾的、直率的”，例如：

Behind these bald words there lie a tale of bitter jealousy and rivalry.

（這些毫不掩飾的話背後隱藏著一個極端嫉妒和激烈競爭的故事。）

Henry：原來bald不只“禿頭”這個意思，幸得趙Sir解釋，我才可逐一吸收。至於動詞bawled又有多少個意思？

趙Sir：Bawled有兩個意思：

一、“怒吼、大聲喊叫”，例如：

His main complaint was that Mr. Brown bawled at him during meetings.

（他主要抱怨的是白朗先生開會時對他大吼大叫。）

二、“（討厭地）放聲大哭”，例如：

Our child bawled at us early in the morning and woke us up.

（我們的孩子大清早嚎啕大哭把我們喚醒。）

有人把“在教堂嚎啕大哭的孩子”比喻“新年大計”。因為they should be carried out at once。Carry out有兩個意思：一、“抱出去”；二、“立即實行”。