8　aren't going to, cabled her aunt

趙Sir：Aren't的homophone（同音異義字）是甚麼？

Henry：是aunt。它們讀音相同，但意思有異。

趙Sir：對！就讓我們先談aren't的用法，好嗎？

Henry：好！

趙Sir：Aren't是are not的縮寫（contraction），意思是“不是”，例如：

We aren't too badly off but we can't afford a house like that.

（我們不是窮，只是我們負擔不起那樣的房子。）

Henry：這是剛從大學畢業、投身職場的年輕人常說的！

趙Sir：香港地小人多，樓價飛升已很厲害，加上外來因素，這幾年很多樓房都從兩三千元一呎急升至接近一萬元一呎，剛從大學畢業的年輕人又怎負擔得起？Just can't afford a house.以下是aren't的另一例句：

I hope you aren't going to stick on the question of money.

（我希望你不會在金錢的問題上猶豫不決。）

Henry：我朋友的哥哥在社會工作了四年，正在猶豫租樓還是買樓。租，不忿氣，因為房子永遠不是自己的；但買，又恐怕接火棒，樓價大跌！

趙Sir：真是兩難的抉擇。改談aunt，那是“姨母、舅母、姑母”，例如：

My aunt lives in Canada.

（我的姑母住在加拿大。）

Her aunt is hard of hearing.

（她的姑母耳朵有點毛病。）

She cabled her aunt in San Francisco.

（她發電報給三藩市的姑母。）

Henry：奇怪！為甚麼不用WhatsApp或email？

趙Sir：不要以為住在外國的人全都懂得用WhatsApp或email，我有個住在外國的朋友連手提電話都不懂用，我問他為何這樣？他回答毋須用這些東西。

Henry：真是難以置信！