■原文

閑中不放過，忙處有受用；靜中不落空，動處有受用；暗中不欺隱，明處有受用。

■譯文

在閑暇的時(shí)候，不要輕易放過寶貴的時(shí)光，等到忙碌起來就會受用不盡；在平靜的時(shí)候，不要忘記充實(shí)自己的精神，等到重任在肩就會應(yīng)付自如；在無人知曉的時(shí)候，也能保持光明磊落的胸懷，在眾人面前才會受到尊敬。

■活學(xué)活用：

未雨綢繆，有備無患

古人云：“居安思危，思則有備，有備無患”“無事如有事時(shí)提防，可以彌意外之變。”可見，做事順利，就在于平時(shí)的努力。《內(nèi)經(jīng)素問·四氣調(diào)神大論》中有言：“夫病已成而后藥之，亂已成而后治之，譬猶渴而穿井，斗而鑄錐，不亦晚乎？”平時(shí)不作充分準(zhǔn)備，當(dāng)事情發(fā)生后才想應(yīng)對之策，顯然太晚，“平時(shí)不燒香，臨時(shí)抱佛腳。”往往事與愿為。做學(xué)問，書到用時(shí)方恨少，是由于平時(shí)不珍惜時(shí)光所致；干事業(yè)，到手的機(jī)遇卻抓不住，往往是因?yàn)槠綍r(shí)沒能作充分的準(zhǔn)備。

學(xué)問、做事如此，做人也是一樣，平時(shí)不注意自身修養(yǎng)，在沒人看見的陰暗角落里，干一些損人利己的事情，這樣的人只能欺人一時(shí)，卻不能長久掩飾自己的劣行丑跡，一旦事情敗露將永遠(yuǎn)也難以做人。所以一個(gè)君子必須注意平時(shí)的磨煉、積累，才會臨事有一定之規(guī)，做事有一定遠(yuǎn)見。