■原文

貪得者分金恨不得玉，封公怨不授侯，權豪自甘乞丐；知足者藜羹旨于膏粱，布袍暖于狐貉，編民不讓王公。

■譯文

貪得無厭的人，給金銀還怨恨不給寶玉，作了宰相還嫌沒被封為王侯。這種人雖身居富貴之位卻偏要可憐巴巴像個乞丐；一個自知滿足的人，即使吃野菜也比吃山珍海味還香甜，即使穿布袍也比毛皮大衣暖和。這種人雖然身居平民卻比王公更為高貴。

■活學活用：

...