■原文

糞蟲至穢，變?yōu)橄s而飲露于秋風(fēng)；腐草無(wú)光，化為螢而耀采于夏日。因知潔常自污出，明每從晦生也。

■譯文

糞土中的蛆蟲是最污穢的，但當(dāng)它變成蟬后，卻可以在秋風(fēng)送爽的秋季吮吸朝露；腐爛發(fā)霉的野草本來(lái)晦暗無(wú)光，但從其中孕育而出的螢火蟲，卻能在月色皎潔的夏夜發(fā)出光彩。由此可知，高潔往往出自卑污，光明每每生于晦暗。

■活學(xué)活用：

潔自污出，明從晦生

環(huán)境對(duì)一個(gè)人的成長(zhǎng)有影響，但一個(gè)人所處的環(huán)境并不能決定他的命運(yùn)。翻開歷史就可以知道，大多數(shù)成功的人，在以前許多都是貧苦的孩子。成功的人，大多是從困乏的“學(xué)校”中訓(xùn)練出來(lái)的。困境就像是人生路上的篩子，它讓強(qiáng)者通過(guò)，它把弱者截留。

戴爾·卡耐基說(shuō)：“不幸而為富家之子的人，他們的不幸，是因?yàn)樗麄儚拈_始就背負(fù)著包袱而賽跑著。”大多數(shù)的富家子弟，總不能抵抗財(cái)富對(duì)他們的影響，這些人就像林中的一棵弱苗，他們不是窮苦孩子的對(duì)手。困境可以激發(fā)一個(gè)人的斗志，優(yōu)越卻能使一個(gè)人腐化墮落。犯錯(cuò)誤的過(guò)程是一個(gè)積累經(jīng)驗(yàn)的過(guò)程，失敗的過(guò)程也是接受成功的過(guò)程，只要自身努力，再惡劣的環(huán)境也可以改變，再遠(yuǎn)大的夢(mèng)想也可以實(shí)現(xiàn)。