■原文

風(fēng)斜雨急處，要立得腳定，花濃柳艷處，要著得眼高，路危徑險(xiǎn)處，要回得頭早。

■譯文

在時(shí)局動(dòng)亂中，要把握住自己，有堅(jiān)定的立場(chǎng)，才不至于被狂濤巨浪所吞噬；面對(duì)鮮花爭(zhēng)艷、柳色迷人的美景，不要被眼前的景色所陶醉；在誤入迷途，身陷險(xiǎn)地的時(shí)候，要知道早日回頭。

■活學(xué)活用：

審時(shí)察勢(shì)，明哲保身

“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此乃大丈夫...