■原文

我貴而人奉之，奉此峨冠大帶也；我踐而人侮之，侮此布衣草履也。然則原非奉我，我胡為喜？原非侮我，我胡為怒？

■譯文

有權有勢，人們奉承我，這是奉承我的官位和烏紗；貧窮低賤，人們輕蔑我，這是輕蔑我的布衣和草鞋。可見根本不是奉承我，我為什么要高興呢？同樣，根本不是輕蔑我，我又為什么要生氣呢？

■活學活用：

貴奉不喜，踐侮不怒

古人云：“...