短篇集第三卷的篇目安排和其他幾卷不太一樣。那三個集子里我都放了一些背景設在馬來亞的故事，它們太長了，為了讓讀者能歇口氣，我又把發生在世界其他地方的故事穿插其間，于是每一卷的篇目都可大致分成一組一組的長短故事。可我還有一些故事是關于一戰時情報部門的一個特工的，我給這個角色取名叫阿申登，雖然故事都寫得很長，我只覺得，既然都因為這個角色相關聯，不妨就把它們放到一起。這些短篇都源自于我自己在戰爭中的經...