第三章

原文

子曰：“巧言令色，鮮矣仁！”

分析

巧言令色 巧言：指表面上好聽而實際上虛偽的話。《詩·小雅·雨無正》云：“哿矣能言，巧言如流，俾躬處休。”令色：偽善、諂媚的臉色。

鮮矣仁 若無真心可言，則人與人之間的愛，少矣！

【譯解】

孔子說：“虛偽的話語和偽善的臉色，（會使）仁愛很少啊！”

【邏輯】

仁孝自誠始，本章可作為上章內容的補充。人與人之間如果沒了誠意，又有何愛可言？故孔子以此言誡之。家人之間的誠和敬是仁愛最后的防線，修仁也當自此始。