萊昂來永維鎮看望愛瑪，常常在藥店老板家吃晚飯，出于禮尚往來的考慮，覺得必須回請藥店老板才對。

“太好了！”奧梅先生回答，“再說，我也該活動活動才行，老悶在家，身上的零件都要生銹啦。我們去看戲，下館子，好好樂它一樂！”

“哎！老頭子！”奧梅太太生怕他出什么危險，在旁邊低聲嘟囔一句。

“哎什么？長年待在這藥店永不消散的氣味之中，你不覺得我的身體已經糟蹋得夠嗆了嗎？啊，瞧吧，女人都...