牧師先于赫絲特·普林和小珀爾走了，走時他又往后望了一眼，希望能夠看出她們母女倆慢慢地消失在森林的暮色中的模糊的輪廓。這是他一生中如此重大的變遷，以至于他無法立即接受它是真實的。可是，赫絲特就在那兒，身穿灰色外套，依然站立在樹干旁。這棵樹干是很久很久以前被一陣狂風吹倒的。從那以后，歲月已使它披上了青苔。于是，這兩位飽經人間憂患的人兒可以共同坐在這里，得到一小時的休憩和慰藉。還有珀爾，既然那闖入的...