蕭衍（464—549），字叔達(dá)，小字練兒，生于建康（今南京），籍貫?zāi)咸m陵郡武進(jìn)縣東城里（今江蘇省丹陽(yáng)市訪(fǎng)仙鎮(zhèn)），南北朝時(shí)期梁朝政權(quán)的建立者。葬于修陵，謚號(hào)武皇帝，廟號(hào)高祖。

果欲結(jié)金蘭，但看松柏林

子夜四時(shí)歌 冬歌 三

南北朝·蕭衍

果欲結(jié)金蘭，但看松柏林。

經(jīng)霜不墮地，歲寒無(wú)異心。

注釋

但：只，僅。

經(jīng)霜：經(jīng)歷嚴(yán)霜。

墮地：落地。壓彎墜地也。

歲寒：歲月寒冷，比喻困境，亂世。

異心：變異的心，這里指二心。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)是一位女子在吐露自己的心聲。“結(jié)金蘭”三字出自《易·系辭上》：“二人同心，其利斷金；同心之言，其臭如蘭。”這里的“結(jié)金蘭”就是“結(jié)同心”的意思，指的是男女結(jié)合，建立愛(ài)情關(guān)系。“果欲結(jié)金蘭，但看松柏林”的意思是說(shuō)，如果你真想和我結(jié)為夫妻的話(huà)，那么就請(qǐng)你看一看松柏之林。為何要看松柏林呢？詩(shī)的后兩句運(yùn)用雙關(guān)語(yǔ)來(lái)表達(dá)，“經(jīng)霜不墮地，歲寒無(wú)異心”。松柏經(jīng)霜耐寒，四季常青，它的本株（“心”）即使在嚴(yán)寒之中，也不改變。這兩句表面寫(xiě)松柏，實(shí)際上寫(xiě)的是兩人之間的愛(ài)情，其言外之意在于說(shuō)我們的愛(ài)情也應(yīng)當(dāng)像松柏的本性一樣，要經(jīng)得住考驗(yàn)，堅(jiān)貞不屈、始終如一。這首詩(shī)描述了一位女子向情人表達(dá)自己矢志不移、始終如一的愛(ài)情誓言。

背景

該詩(shī)具體創(chuàng)作背景不可考。