官术网_书友最值得收藏!

第20章

  • 人生的枷鎖
  • (英)毛姆
  • 2448字
  • 2020-11-12 18:00:15

然而,菲利普不能在山巔稀薄的空氣中長期地生活下去,他第一次受宗教的情緒支配時(shí)所發(fā)生的情形,現(xiàn)在又發(fā)生了。由于他深切地感受到信仰之美,由于自我犧牲的渴望之火在他心中灼熱地燃燒,放射出寶石般的奪目光彩,所以他顯得心有余而力不足,猛烈的激情使他疲憊不堪。他的靈魂突然變得毫無生氣。他開始忘記過去似乎無處不在的上帝。他雖然照樣準(zhǔn)時(shí)地做禮拜,卻只是流于形式罷了。起初,他責(zé)備自己對宗教的背離,而對地獄之火的恐懼又驅(qū)使他恢復(fù)宗教熱情;但這種激情消失了,同時(shí),生活中又有別的興趣逐漸地分散了他的心思。

菲利普沒有什么朋友,閱讀習(xí)慣使他與世隔絕,這種習(xí)慣已成了一種需要,以致在人群中待一會兒,他便感到疲倦和坐立不安。他對博覽群書獲得的豐富學(xué)識頗為自負(fù)。他腦子機(jī)靈,絲毫不隱瞞對同伴愚昧無知的輕蔑。他們埋怨他自負(fù);而且,由于菲利普勝他們一籌的,也只不過是一些對他們無關(guān)緊要的瑣事,因此他們挖苦地責(zé)問,究竟他有什么值得驕傲的。他正滋長著一種幽默感,發(fā)現(xiàn)自有一套挖苦人的訣竅,能輕而易舉地觸到別人的痛處。他說出一些刻薄話,因?yàn)樗鼈兪顾X得有趣,很少考慮這些話多么傷人心。當(dāng)被傷害的人對此懷恨在心時(shí),他卻很生氣。初入學(xué)時(shí)蒙受的侮辱,使他未能完全擺脫對同伴的恐懼心理。他仍然那樣靦腆,沉默寡言。雖然,他千方百計(jì)地疏遠(yuǎn)其他同學(xué),但內(nèi)心卻渴望有人緣,這對某些同學(xué)來說簡直易如反掌。他暗中高度地稱贊這些人。盡管他對他們比對其他人更有意地進(jìn)行諷刺,盡管他拿他們來開玩笑,然而無論如何,他愿意不惜一切代價(jià)去換取他們的地位。他確實(shí)樂意跟學(xué)校里最愚笨的、四肢健全的學(xué)生調(diào)換位置。他養(yǎng)成了一種怪癖:常常想象自己是某一個自己特別喜歡的孩子,可以把自己的靈魂掏出來,裝進(jìn)別人的軀殼里去,用自己的聲音來說話,用自己的心來笑;他想象自己做著那個孩子所做的一切,他想象得如此逼真,以致一時(shí)間好像自己真的換了一個人似的。這樣,他享受了許多短暫的異想天開的幸福時(shí)刻。

菲利普行了堅(jiān)信禮、過了圣誕節(jié)后,新學(xué)期開始了,他又搬進(jìn)另一間書房。同書房的同學(xué)有一個名叫羅斯,他和菲利普同年級。菲利普總是以忌妒、羨慕的眼光看待他。他長得并不英俊,雖然,他粗大的手和龐大的骨骼說明他將來一定是個大高個兒,但他長相粗笨。不過他那雙眼睛卻很迷人。他一笑(他老愛笑)眼睛周圍就非常滑稽地布滿了皺紋。他既不聰明,也不愚蠢。功課還可以,游戲方面更拿手。他是老師和同學(xué)的寵兒,而他也喜歡每一個人。

菲利普被安排在這一間書房后,他不由得發(fā)現(xiàn)其他人并不歡迎他來,他們幾位已經(jīng)在這兒住了三個學(xué)期了。他心里有些不安,覺得自己是個擅自闖入的外人。然而他學(xué)會了掩飾感情,他們也發(fā)現(xiàn)他既沉默寡言,又不愛管閑事。和羅斯在一起時(shí),菲利普比平常更靦腆、更別扭了,因?yàn)榉评蘸蛣e人一樣,無法抵御他的魅力。究竟是羅斯無意識地想施展自己獨(dú)特的魅力呢,還是出于他的心地善良,正是羅斯第一個把他帶進(jìn)他們的圈子中。有一天,他突然問菲利普是否愿意和他一起去足球場。菲利普漲紅了臉。

“我走得不快,跟不上你。”他說。

“胡說,走吧!”他們正要出發(fā),一個同學(xué)從書房門口探頭進(jìn)來,叫羅斯和他一塊兒走。

“不行,”羅斯說,“我已經(jīng)答應(yīng)凱里了。”

“別為我費(fèi)心,”菲利普趕快說道,“我不會介意。”

“胡說。”羅斯說。

他用和藹的眼光看菲利普,笑了。菲利普感到內(nèi)心一陣顫動。

不久,他們的友誼以孩子氣的飛快速度發(fā)展起來,兩個人變得形影不離了。別人對他們的突然親密感到納悶兒,有人問羅斯看中了菲利普什么。

“噢,我不知道,”他回答道,“其實(shí)他這個人一點(diǎn)兒也不壞。”

同學(xué)們馬上習(xí)慣了,并經(jīng)常看見這兩個人手挽手走進(jìn)小教堂,或在教堂圍地散步聊天兒。無論在哪兒,只要發(fā)現(xiàn)其中的一個,另一個也一定在場。想找羅斯的同學(xué)總是給凱里留口信,好像承認(rèn)他的所有權(quán)似的。菲利普起初是有保留的。他不讓自己完全屈服于這種充滿內(nèi)心的喜悅;但不久,他對命運(yùn)的不信任在狂熱的喜悅面前消失了,他認(rèn)為羅斯是他平生遇到的最好的人。現(xiàn)在,書籍對他已無足輕重了,當(dāng)他有更重要的事時(shí),他便把它們撇在一邊了。羅斯的朋友常到書房來用茶點(diǎn),或沒有什么事可干就過來閑坐——羅斯喜歡熱鬧,從不放過喧鬧逗樂的機(jī)會——他們發(fā)現(xiàn)菲利普是個老好人。菲利普滿心歡喜。

到了這學(xué)期的最后一天,他和羅斯商量返校要乘哪一趟列車,以便可以在車站碰頭,并在返校之前先到城里用茶點(diǎn)。菲利普懷著沉重的心情回家了。整個假期他老想著羅斯,幻想著下學(xué)期他們一起要做的種種事兒。在牧師住宅,他覺得很煩悶。假期的最后一天,伯父用慣用的滑稽的腔調(diào)問他那個老問題:

“喂!你喜歡回學(xué)校嗎?”

菲利普快活地回答:

“當(dāng)然喜歡啦!”

為了保證能在火車站和羅斯見面,他搭了比通常早的一班車來了。他在站臺等了一小時(shí)。從法弗沙姆開來的列車進(jìn)站時(shí),他知道羅斯必須在法弗沙姆轉(zhuǎn)車,激動得順著火車跑起來。可是羅斯沒來。他向一個腳夫打聽另一趟客車到達(dá)的時(shí)間,又繼續(xù)等下去。但是,他又一次失望了。他又饑又冷,步行穿過小巷,經(jīng)貧民窟,抄近路返校。他發(fā)現(xiàn)羅斯在書房里,兩只腳蹺到壁爐架上,正在同五六個同學(xué)天南地北地閑聊,同學(xué)們東一個西一個地坐在能坐的東西上。他熱情地同菲利普握手,菲利普繃著臉,他知道,羅斯早已把約會的事拋到九霄云外去了。

“喂,你為什么來得這么遲呀?”羅斯說,“我還以為你不來了呢!”

“四點(diǎn)半你就在車站了,”另一個同學(xué)說,“我來的時(shí)候看見你了。”

菲利普有點(diǎn)兒臉紅。他不想讓羅斯知道自己這么傻,竟會去等他。

“我去拜訪家里的一位朋友,”他毫不猶豫地捏造著,“他們要我給她送行。”

可是失望使他有點(diǎn)兒不高興。他默默地坐著。有人問話時(shí),他只是冷冷地回答。他拿定主意,等只剩下他們倆時(shí),要和羅斯澄清這件事。可是其他人一走,羅斯馬上走過來,坐在菲利普懶洋洋靠著的那張椅子的扶手上。

“喂,我非常高興這學(xué)期我們又住在同一間書房。太好了,是嗎?”

他好像真的高興見到菲利普似的,菲利普的煩惱頓時(shí)煙消云散了。他們又開始興致勃勃地談起他們感興趣的種種事兒,仿佛他們離別還不到五分鐘似的。

主站蜘蛛池模板: 车险| 洞头县| 武隆县| 文安县| 安平县| 儋州市| 奉新县| 洪泽县| 治多县| 平阴县| 玉屏| 万盛区| 丰镇市| 临夏县| 洱源县| 大名县| 双辽市| 汤阴县| 民乐县| 常熟市| 岳阳市| 历史| 闽清县| 南郑县| 双柏县| 德阳市| 东丰县| 汝阳县| 昌邑市| 资兴市| 平塘县| 中牟县| 桑植县| 衡阳县| 漯河市| 锦州市| 鹤峰县| 南乐县| 万宁市| 井冈山市| 来安县|