海軍已經足夠強大能帶領世界和平

1903年1月17日

奧爾德姆，蘭開夏郡

作為奧爾德姆的新議員，丘吉爾又開始了對布羅德里克先生軍隊的攻擊。

軍隊計劃的失敗是很徹底的，是議會不得不擺在臺面上討論的大事。我們已經浪費了金錢和時間。更嚴峻的是，我們對軍隊的公眾熱情和關注度已經消磨殆盡，對于一場迫在眉睫的改革來說，這種由戰爭引發的炙熱感情或許已經成為巨大而又受益匪淺的源動力。可至少還有一件令人欣慰的事兒，雖然可能不太令人愉快。那就是一直以來的計劃根本不適合我們的需求，所以它絕對不該成功，也絕對不會成功。我們從一開始就該反對，因為注定會失敗。我們不愿意在英國有三支軍事性質的公司或者士兵遠征，并且肆意妄為地發動攻擊。這樣很危險也很容易滋事。要面對一個稍微大點的歐洲國家就已經夠麻煩了，外面再陷入混亂就更危險了。（靜聽。）在英國，我們不需要大規模常規軍來自衛，因為我們不想讓我們戰爭部的志愿者變成讓人瞧不起的附屬品。（歡呼。）英國軍隊對德國體制、德國軍裝甚至管理方法的一味模仿沒有任何好處。有時候我甚至會想，整個內閣也該接觸一下德國麻疹，（大笑。）可是布羅德里克先生的病情還要更嚴重。他從頭到腳都發滿了疹子，（大笑。）不僅如此，他還讓整個軍隊都陪他發病。

或許你會問我：“你可能了解我們確實不需要的軍隊是什么樣的，可是你能告訴我們需要什么樣的軍隊嗎？”對于一個從未接觸過這樣一個重要部門的體制和知識的人來說，能對這樣一個復雜的問題作出坦率的正面提議幾乎是不可能的。可是說完這些后，我還是覺得我應該提出一些建設性意見。首先，未來英國常規軍應該大規模出動，到海外帝國進行衛戍——印度、埃及、南非以及對我們很重要的各個要塞和煤站。因此我們只能留有很少一部分常規軍以保障國家安全。這應該是一支精良的軍隊，我希望能大幅提高他們的軍餉及訓練程度，可是仍然是要精簡人員，只要能應付所謂的救世主或者瘋狂的毛拉（代指穆斯林）的進攻就好，可是對付兇殘的俄國、德國或法國就不行了。也就是說，我們將保衛國土的責任授權給自耕農、民兵和志愿者自發組織的軍隊。（歡呼。）因為他們曾經參加過南非戰爭，所以他們可以為我們解決燃眉之急，我們會把縮減常規軍隊節省下來的錢投入到他們身上，使之與我們的寄托和他們肩負的責任相符相稱。最后，也是最重要的一點，我們必須從一而終地把我們的信任和財富雙手奉獻給英國海軍，（高呼。）只有他們能保護我們的島國不受侵害，只有他們能保衛我們遍布世界各地的產業，只有他們能保障我們國王陛下的英明統治。（歡呼。）或許有一天，掌控我們的顯赫議員（我是說真正意義上的掌控）會在這個重大問題上推翻我現在的言論，會想出一些切合體力和腦力勞動者的點子，比方說巴爾弗先生致力的《教育法案》或者張伯倫致力的《勞工補償法案》。（靜聽。）不管幸運的日子何時降臨，我都要大膽的預言：未來的英國常規軍的那種煥然一新的雄心壯志將會把現在來自歐洲大陸的扭曲的軍隊政策一掃而光，取而代之的將是更英明更偉大能夠滿足不同需要并適應不同環境的真正隊伍、能夠保衛帝國的專業軍隊。那時的英國海軍，我只能說是足夠強大能帶領世界和平的軍隊。（歡呼。）