人間詞話·手稿本·叁拾

散文易學而難工，韻文難學而易工。近體詩易學而難工，古體詩難學而易工。小令易學而難工，長調難學而易工。

譯文

散文容易學但是難以精妙，韻文學習困難卻容易精妙。近體詩容易學但是難以精妙，古體詩學習困難卻容易精妙。小令容易學但是難以精妙，長調學習困難卻容易精妙。

賞析

王國維所處的時代是新舊交替的時代，他自幼入私塾學習駢散文。青年時代，又曾學習近體詩，平常亦填詞自娛。可以說，對于散文、韻文、近體詩、古體詩、小令、長令這些文學樣式，他都有著很深的了解，而且都有所嘗試，所以說，這個觀點不僅是他的經驗之談，也可以作為我們學習的借鑒。