第50則 山岳皆文

【原文】觀朱霞^①，悟^②其明麗；觀白云，悟其卷舒^③；觀山岳，悟其靈奇；觀河海，悟其浩瀚，則俯仰間皆文章也。對綠竹，得其虛心；對黃華^④，得其晚節^⑤；對松柏，得其本性；對芝蘭^⑥，得其幽芳，則游覽處皆師友也。

【注釋】

① 朱霞：紅色云霞。② 悟：領悟，明白。③ 卷舒：卷曲舒展。④ 黃華：菊花。⑤ 晚節：晚年的節操。⑥ 芝蘭：芝和蘭，都是香草名。

【譯文】

觀賞漫天的紅色云霞，會領悟到它的明艷美好；觀賞白云，會感受到它的自由卷舒；觀賞山岳，會領會到它的神奇靈秀；觀看大河大海，會感受到它的浩瀚，可見生活處處都是壯麗文章。面對綠竹，會學到它的虛心；面對菊花，會學習它的高風亮節；面對松柏，會領悟到它的堅忍不拔的正氣；面對芝蘭，會學習它芬芳悠然的品格，可見只要善于體會，游覽之處的花草樹木也都是我們的良師益友。

【賞析】

讀萬卷書不如行萬里路。

萬事皆是如此，走過要強于看過。走馬觀花是一種走；留意細節是一種走。踏花歸來馬蹄香，這是一種詩人的覺察，是一種隨時用一顆詩意的心留意不那么詩意的生活所得到的結果。

生活如白駒過隙，一切如過眼云煙。過眼不走心，這是我們空忙終日的一種根苗。生活中，我們多用看，而少用觀察；多用聽，而少用聆聽。看是隨意，觀察則帶著用心；聽是無意，聆聽是有意。

我們是隨意還是用心，我們是無意還是有意。這決定我們最終有無收獲。

登山，則情滿于山，這是一種留意，這是一種用情，這是一種充分的感知。

生活中，留意身邊，一切會詩意盎然；生活中，感恩一切，一切會充滿愛與關懷。