6個月后，T.X.梅雷迪思在蘇塞克斯軍用地圖上，費勁地尋找一條隱蔽的小道，這時廳長叫他。

喬治長官稱T.X.能大有裨益地改進(jìn)公職人員。就如T.X.所說，他從不錯過與下屬面談的機(jī)會。

“在那兒干嘛？”廳長喊道。

“今早的任務(wù)。”T.X.頭也不抬地說，“地圖。”

喬治長官從T.X.身后走過，瞧了下。

“這地圖很舊。”廳長說道。

“1876年的。地圖上描繪了附近一些小溪的流向，挺有意思的。后來的繪圖者由于某些原因，把這些小溪遺漏了。我非常相信，在這些溪流中，能找到我要的線索。”

“還沒放棄萊克斯曼呢？”

“我是不會放棄的。”T.X.說，“除非我死，不過應(yīng)該耗不了那么久。”

“我想下，他判了多少年——15年！”廳長說道。

“15年。”T.X.重復(fù)說道，“有人僥幸脫罪了。”

喬治長官走到窗前，注視著外面繁忙的白廳。

“聽說你和卡拉和好了。”

T.X.呃了一聲，可能贊同這說法。

“他費盡心機(jī)要罷去你的職，這一點，你應(yīng)該很清楚。”

“我信。”T.X.說，“我費盡心機(jī)要送他上刑場嘛，禮尚往來罷了。他搞出了什么動靜？見了部長和公民嗎？”

“是的。”

“蠢貨。”T.X.答道。

“這些我都懂。”廳長轉(zhuǎn)過身來說道，“但你為何要向他道歉？”

“喬治長官，您不懂的事多了去了。”T.X.犀利地說，“把它們分門別類，我會抓狂的。”

“傲慢的家伙。”廳長吼道，“走，吃午飯去。”

“去哪吃？”T.X.謹(jǐn)慎地問道。

“我的俱樂部。”

“抱歉。”T.X.經(jīng)過周詳考慮后，客氣地答道，“在您俱樂部用過一次午餐，還需多言？”

上司走后，T.X.繼續(xù)工作著。他想到卡拉會大吃一驚，想到自己極力隱藏的得瑟，就不禁笑起來。

卡拉為人虛榮，他深知自己要錢有錢，要貌有貌，因此凡事都表現(xiàn)得大方得體。T.X.大肆羞辱過他，但他不僅接受了T.X.的道歉，還想方設(shè)法要給他留下一個好印象。

T.X.接受了卡拉的邀請，去“鄉(xiāng)間小舍”度周末。小舍里聚集了T.X.可能夢寐以求的一群人：一眾兄弟；一幫杰出的政客，可為雄心勃勃的年輕助理總監(jiān)賣命；幾個助慶的美人。卡拉甚至邀請劇團(tuán)演奏《甜蜜的薰衣草》，并為此把赫弗法院的舞廳改成了劇院。

那天晚上，T.X.正脫衣睡覺。突然，他想起自己和卡拉說過，最喜歡《甜蜜的薰衣草》這一戲劇，此時他恍然大悟，這節(jié)目是專門為他安排的。

卡拉挖空心思鞏固和T.X.的友誼。他告知T.X.，可以買進(jìn)一家小亞細(xì)亞鐵路公司的股票，該股票價格低于面值。T.X.謝絕了卡拉的好意。幾周后，該股價上漲了3英鎊，T.X.也沒后悔。

T.X.處理了廢棄的貝斯頓隱修院，在倫敦為萊克斯曼租了一套公寓，并幫他把家具搬了過來。

格蕾絲收入少，但丈夫的小說試行出版成功，作品銷量大增，能獲得大量版稅（這點她很清楚），因此并不擔(dān)心生計問題。

“15年。”T.X.喃喃自語道，他一邊工作，一邊吹著口哨。

一開始萊克斯曼就無望洗脫罪名。首先死者是債主，其次無法證實恐嚇信存在，再者死者恐嚇的手槍也沒找到。有兩位陪審員相信萊克斯曼的陳詞。有一位內(nèi)政大臣同情萊克斯曼，親自向T.X.保證，如果能找到那把手槍，并有力證實死者恐嚇過萊克斯曼，犯人就可免罪。

附近每條小溪都打撈過了。警員用水閘隔開小河，晾干并細(xì)查河床，但還是沒發(fā)現(xiàn)手槍。T.X.嘗試了更有效的方法，但也查無所獲，當(dāng)然這方法不太合法。

卡拉的房子在卡多根廣場456號。有一位神秘的電工，趁卡拉不在，來到他家。這位電工被允許進(jìn)入卡拉的私人房間，檢查一些設(shè)備。

第二天卡拉回家，仆人向他匯報了此事，但他沒多想。晚間回房后發(fā)現(xiàn)，保險箱被洗劫一空了。

卡拉把大部分價值連城的秘密財產(chǎn)都存在銀行里，因此這些東西并未失竊。卡拉感到一陣恐慌，花大手筆搬走了保險箱，并讓保險箱商家賠償盜竊遭受的損失。

T.X.收工了，洗完手在擦拭著。此時曼蘇斯火急火燎地沖進(jìn)辦公室。曼蘇斯是一個慢性子，做事有條不紊，從容正式，很少出現(xiàn)這些的情況。

“怎么了？”T.X.立馬問道。

“我們沒搜過瓦薩拉羅的住處。”曼蘇斯氣喘吁吁地大聲說，“過西敏橋時，我突然想起這事。當(dāng)時我在一輛公交車上——”

“醒醒！”T.X.說，“你和一群朋友瀟灑去了，去你的‘公交車’。瓦薩拉羅的住處，我們當(dāng)然查過了！”

“不，長官，我們沒查過。”曼蘇斯得意地說，“瓦薩拉羅住在大詹姆斯街。”

“是住在阿德爾菲。”T.X.糾正道。

“他有兩個住所。”

“你什么時候知道的這信息？”T.X.問道，放下自己的傲慢。

“今早，我坐一輛公交車途經(jīng)西敏橋。前排有兩位乘客，他們談到‘瓦薩拉羅’，我就習(xí)慣性地豎起耳朵聽了。”

“你這嗜好不太正常，繼續(xù)說下去。”T.X.說道。

“其中一個乘客，看起來很體面，他說，‘瓦薩拉羅這家伙以前住在我那兒，我還留著很多他的東西，該怎么處理？’”

“照你之前說的辦吧。”另一位乘客提議。

“我差點嚇?biāo)浪！甭K斯說。“我說‘我是警察，希望你配合我一同前往。’”

“他當(dāng)然閉嘴不說啦。”T.X.說道。

“確實，長官。”曼蘇斯說，“不過一會兒，我讓他開口了。瓦薩拉羅住在大詹姆斯街3樓604號。實際上，他還有一些家具在那兒。據(jù)說，他因某些原因有兩個住處。”

T.X.聰明地點點頭。

“那女人叫什么名字？”T.X.問道。

“瓦薩拉羅有一個妻子。”曼蘇斯說，“但死者被殺前4個月，妻子就離開他了。他做生意是用阿德爾菲的地址。據(jù)說每周有兩三個晚上，他在大詹姆斯街過夜。我已經(jīng)和房東說了，讓房子保持原樣，我們會過去。”

10分鐘后，兩個警官來到瓦薩拉羅的所住。那兒有點陰暗。

房東說，大部分家具是他的。有些物品為死者所有，但沒什么用處。死者欠了他六個月房租。

瓦薩拉羅的遺物包括一個鐵皮箱、一個小寫字臺、一個書柜和幾件衣服。書柜和寫字臺都上了鎖。鐵皮箱是打開的，里面沒什么特別。

其他上鎖的物件也很平常。曼蘇斯毫不費力撬開了書柜和寫字臺。書柜里堆滿了拆開的信、賬目、筆記本以及邋遢的瓦薩拉羅放置的私人用品。

T.X一封封信件查看，但沒找到有助破案的線索。突然，一個小鐵盒吸引了他的目光。鐵盒塞在桌子背后一個鴿籠式分類格里。T.X.拿出鐵盒，打開發(fā)現(xiàn)一小團(tuán)用錫紙包裹的紙。

“這里！這里！”T.X.欣喜地說道，這喜悅可想而知。