第6章
- 扭曲蠟燭的秘密
- (英)埃德加·華萊士
- 1853字
- 2020-10-26 18:09:10
T.X.小心翼翼地把電報對折,塞進背心口袋里。
他對客人鞠了一躬,表示歡迎,并以主人的姿態,給客人推過來一把椅子。
“您應該知道我的名字。”卡拉輕松說道,“可憐的萊克斯曼,我是他的朋友。”
“聽過。”T.X.說道,“但你和萊克斯曼的情誼,不妨礙你坐下來。”
卡拉先是一愣,然后微笑對著T.X.鞠了一躬,坐在書桌旁。
“萊克斯曼發生了這事,我很難過。”卡拉繼續說道,“我更難過的是,我介紹萊克斯曼認識了這倒霉的瓦薩拉羅。我對這事負有責任。”
“我要是你。”T.X.靠在椅上,認真看著卡拉的臉,半信半疑地說道,“我不會因這事兒晚上睡不著。大多數人都因相熟才被殺,兇手很少殺陌生人。我認為,這是國民性格狹隘所致。”
卡拉大吃一驚,對T.X.的回答感到疑惑。他原以為輕率無禮的T.X.至少會答得很官方。
“上次見到瓦薩拉羅先生是什么時候?”T.X.愉快地問道。
卡拉的眼睛往上瞟,好像在考慮著。
“那應該是近一周前的事了。”
“再想想。”
卡拉想了一會兒,放松下來,面著帶微笑。
“是那樣的。”
“這個先擱一邊。”T.X.說道,“回答我下一個問題。昨晚你在這兒時,萊克斯曼先生收到了一封信。有大量證據表明,他確實收到了一封信。”T.X.看到卡拉猶豫不答就說道,“我們有女仆和郵遞員為證。”
“我是在這兒。”卡拉慎重說道,“萊克斯曼先生收到信時,我也在場。”
T.X.點頭。
“那封信寫在褐色的紙上,有點厚。”T.X.說道。
卡拉又猶豫了一會兒。
“紙的顏色或厚度,我不太確定。”
“這些問題,我以為你會確定。”T.X.說道,“你看了信件,還燒了信封,應該注意到這些了。”
“燒過信封?我不記得有這事。”卡拉輕松地說道。
“總之。”T.X.接著說道,“萊克斯曼先生把這封信讀給你聽時……”
“您指的是哪封信?”卡拉問道,眉毛上揚著。
“萊克斯曼收到了一封恐嚇信。”T.X.又說了一遍,“是瓦薩拉羅寫給他的。他把信念給你聽,并遞給你看。你看到萊克斯曼先生把信放在保險箱的鐵抽屜里。”
卡拉微笑著搖搖頭。
“恐怕您弄錯了。”卡拉抱歉地說道,“我記得他收到了一封信,但我沒看,他也沒念給我聽。”
T.X.的雙眼瞇成了縫,聲音也變得堅硬尖厲。
“你敢發誓,沒見過、沒讀過、沒聽過那封信?不知道萊克斯曼先生收到過那封信?要是說謊,我把你塞進這保險箱里。”
“確實這樣。”卡拉冷淡地說道。
“你敢發誓,已經一禮拜沒見過瓦薩拉羅了?”
“當然。”卡拉笑著說。
“你昨夜確實沒見過他?”T.X.繼續說道,“你在劉易斯車站站臺上與他相見,離開站臺后,你沒回倫敦,而是掉頭返回了貝斯頓·特雷西附近?”
希臘人嘴唇發白,但臉上的肌肉一動不動。
“再發誓。”T.X.繼續冷酷地說道,“你沒站在邁特停車場拐角處,再走進靠近汽車停放點的大門?你沒目睹整場悲劇?”
“我發誓。”卡拉的聲音緊張而嘶啞。
“到達倫敦的時間,你敢發誓?”
“大約在10點到11點間。”
T.X.笑了。
“你發誓,昨夜12點半沒經過吉爾福德,并給汽車加油?”
卡拉現在鎮靜下來了,他起身。
“您非常聰明。梅雷迪思先生,這是您的名字?”
“是我的名字。”T.X.冷靜地說道,“我沒必要改名,你倒是需要頻繁改名。”
T.X.看到卡拉眼冒怒火,也知道他雇的殺手已經回家了。
“抱歉,我該走了。”卡拉說道。“我來這兒是為了見萊克斯曼太太,沒想到竟見著警察了。”
“卡拉老兄。”T.X.抬起頭,點了一支香煙,說道,“您以后會遇到很多不順心的事。”
“您什么意思?”
“如我所說,幸運的話,您將來的會客名單中永遠會有一名警察。”
卡拉雙眼發光。剛才他怒火中燒,現在已平復了心情。
“我要兩項證據,讓萊克斯曼先生免受牢獄之災。”T.X.說道,“一個是燒毀的信件,這事你知道。”
“是的。”
T.X.靠在桌上。
“你怎么知道?”T.X.厲聲說道。
“有人告訴了我,但我不知道那人是誰。”
“不對。”T.X.答道,“除了我和萊克斯曼太太,沒人知道這事。”
“但親愛的老兄。”卡拉說著,戴上手套,“您剛才問我,有沒燒信啊。”
“我說的是信封。”T.X.笑著說。
“你要說的另一個線索是什么?”
“手槍。”T.X.答道。
“萊克斯曼的手槍!”卡拉慢條斯理地說道。
“這家伙,我們找到了。”T.X.簡潔地說道,“我們要死者恐嚇萊克斯曼時的手槍。”
“得啦,這我恐怕幫不到您。”
卡拉走到門口,T.X.跟隨其后。
“我要見見萊克斯曼太太。”
“不行。”
卡拉輕蔑地轉過身。
“難道您也逮捕了她?”
“把你也一并捕了!”T.X.粗魯地說道。豪華轎車停在外面,T.X.送卡拉回到了車里。
“我看您今晚有新司機。”T.X.說道。
卡拉儒雅地回到車內,內心卻怒目切齒。
“如果您要寫信給前司機,請替我關愛他。”T.X.說道,“并向他母親,致以最親切的問候,我特別請求您這事。”
卡拉默不作聲。車子走遠,車聲消失在屋外后,卡拉才背靠后墊,謾罵宣泄一番。