提爾曼去州議會大廈談公事時中了風，在那兒的醫院住了兩周。他不記得自己是坐救護車回家的，但他妻子記得。她在救護車的活動座椅上坐了兩個小時，就在他腳邊上，凝望著他的臉。只有他向里扭曲著的左眼，眼中燃燒著怒火，似乎還懷有他之前的品性。臉上其余部分一副要死的樣子。正義女神冷酷無情，得知此事后十分滿意。也許正需要這種毀滅才能讓沃爾特清醒過來。

他們到家時，碰巧兩個孩子都在家。瑪麗·莫德正從學校開車...