《未來(lái)鏡像》短短五年的時(shí)間，中國(guó)科幻發(fā)生了很多深刻的變化，其中之一，就是中外科幻交流模式的改變。過(guò)去很多年，盡管我們了解西方科幻中相當(dāng)一部分經(jīng)典，但西方國(guó)家對(duì)中國(guó)科幻的認(rèn)識(shí)極為有限。不論是在美國(guó)的世界科幻大會(huì)上，還是在中國(guó)的國(guó)際性科幻大會(huì)上，中外科幻作家的交流，鮮少能夠圍繞中國(guó)的某部科幻小說(shuō)深入展開(kāi)。現(xiàn)在則不同了，中外科幻作家、學(xué)者之間有了《三體》《北京折疊》等越來(lái)越多的共同話題，中國(guó)科幻與西方科幻的交流模式從單向變成了雙向。《未來(lái)鏡像II》本書(shū)收錄了七篇頂尖中國(guó)科幻作品，為喜愛(ài)科幻作品的讀者提供了不同科幻體驗(yàn)。其中，大部分作品獲得國(guó)內(nèi)銀河獎(jiǎng)、星云獎(jiǎng)或者提名。本書(shū)翻譯由《三體》《北京折疊》譯者、雨果獎(jiǎng)得主劉宇昆領(lǐng)銜的頂級(jí)翻譯團(tuán)隊(duì)完成，為你呈現(xiàn)雙語(yǔ)之美。