在少年還沒有弄清楚瘋老頭口中的伙計是誰的時候，他已經站在了人滿為患的烏邦街上。

時間還定格在少年剛離開這里的那刻——小嘟囔正手操控物環向少年的方向靠近，魯爾特正拽著望眼欲穿的芙佩像是準備告訴她一些令她吃驚的消息，而瘸腿怪、巡邏騎、賣東西的小販、管道上的獨眼以及成千上萬個看熱鬧的人都忙得雞飛狗跳——而這全都要歸功于怪男人帶少年離開時的匆忙與魯莽。

一群圍觀的群眾正目瞪口呆地盯著頭頂上...