本書謹獻給因上海租界鐵門而蒙受了磨難的所有人，其中也包括我的祖父母和外祖父母。

“柏林墻對東德來講并不是強大的標志，而是比較弱小的證明。”

——特奧多爾·霍夫曼