Ⅲ.未發表的《關于愛國主義與其對立面》“前言”摘錄⁵

于是，在這些要求正義和公正的限定之內，我會設想，那些人很可能允許我們不害怕說出他們自己不害怕實地去做的事情；因為很顯然，這些即使我們不說也會昭然若揭的事實惹出的麻煩，遠比事后說出這種事實大得多。雖然完全沒有任何東西阻礙那些以官方名義監督公開的書籍印刷的人們本身從屬于目前爭論不休的兩個主要派別中的任何一派，然而他們只有在自己作為著作家出現的時候，才能注意他們這個派別的利益；但他們作為公開場合的人是根本不從屬于任何派別的，他們必須把他們每天都允許非理智按照自己的所有興趣去從事自己的所需的東西也同樣給予理智，而理智在他們那里請求講話本來就比非理智罕見得多；他們無權由于某種聲音在他們的耳朵聽起來異樣和荒謬就禁止發出這種聲音。在我看來，情況本當如此。在實踐中情況是否正好如此，將會顯示出來。

寫于柏林，1806年 7月