- 關(guān)于德語的88個(gè)小問題
- 梁錫江
- 948字
- 2020-10-23 11:08:01
17 德語動(dòng)詞詞尾到底有幾種變化?

德語動(dòng)詞的詞尾,其實(shí)主要就是三種。
第一種就是我們最早學(xué)習(xí)的德語現(xiàn)在時(shí)動(dòng)詞變位:

這也就是我們最常見的形式,例如:
ich mache du machst er/sie/es macht
wir machen ihr macht sie/Sie machen
其中個(gè)別有的動(dòng)詞詞干如果以-d,-t, -ffn等結(jié)尾的,個(gè)別輔音詞尾前需要加-est或-et,例如arbeiten或finden等;如果詞干是以-s,-z,-?為結(jié)尾,第二人稱du的變位不需要加-st,直接加-t,例如reisen或sitzen等;還有一些要變音或換音,例如schlafen或nehmen等;另有些動(dòng)詞不是以-en為結(jié)尾,其動(dòng)詞原形的詞尾是-n,例如feiern等,其第一人稱復(fù)數(shù)wir與第三人稱復(fù)數(shù)sie不要加-en,而是-n。但總體詞尾都是這些。
第二種主要常見于情態(tài)動(dòng)詞的現(xiàn)在時(shí)、wissen的現(xiàn)在時(shí),以及所有動(dòng)詞的過去時(shí)。

其具體特點(diǎn)就是第一人稱與第三人稱單數(shù)永遠(yuǎn)保持一致,都不加任何詞尾。
例如情態(tài)動(dòng)詞k?nnen, müssen, dürfen, wollen, sollen與m?gen,ich/er/sie/es 后面都是kann, muss, darf, will, soll與mag,不需要加任何詞尾;而其他人稱則與第一種情況保持一致。
動(dòng)詞wissen也是ich/er/sie/es皆為wei?,后面沒有任何詞尾。而動(dòng)詞的過去式則分為兩種情況:
(1)規(guī)則動(dòng)詞。首先在所有的動(dòng)詞詞干基礎(chǔ)上統(tǒng)一加上-(e)te,然后再根據(jù)人稱動(dòng)詞變位,那么第一人稱與第三人稱單數(shù)的詞尾也都是沒有的。例如:
ich machte du machtest er/sie/es machte
wir machten ihr machtet sie/Sie machten
(2)不規(guī)則動(dòng)詞。當(dāng)然變化都不規(guī)則,但是它們的第一和第三人稱單數(shù)也都是沒有詞尾的,例如:
ich ging du gingst er/sie/es ging
wir gingen ihr gingt sie/Sie gingen
第三種是虛擬式詞尾。

虛擬式的特點(diǎn)是:所有的詞尾都包含一個(gè)-e,這個(gè)-e只有在極個(gè)別的動(dòng)詞才能省去(例如sein)。
虛擬式主要分兩種,但詞尾都是一樣的:
(1)第一虛擬式,又叫現(xiàn)在時(shí)虛擬式,就使用德語動(dòng)詞的原形作為詞干,然后加上虛擬式詞尾。
ich mache du machest er/sie/es mache
wir machen ihr machet sie/Sie machen
或者:
ich wolle du wollest er/sie/es wolle
wir wollen ihr wollet sie/Sie wollen
只有一個(gè)例外,就是系動(dòng)詞sein。
(2)第二虛擬式,又叫過去式虛擬式,就是用德語動(dòng)詞的過去式作為詞干,然后還是加上上述的虛擬式詞尾。
規(guī)則動(dòng)詞:
ich machte du machtest er/sie/es machte
wir machten ihr machtet sie/Sie machten
然后我們發(fā)現(xiàn),規(guī)則動(dòng)詞的第二虛擬式其實(shí)就和動(dòng)詞的過去式完全一樣。
而不規(guī)則動(dòng)詞則在過去式的基礎(chǔ)上需要加上虛擬式詞尾:
ich ginge du gingest er/sie/es ginge
wir gingen ihr ginget sie/Sie gngen
個(gè)別還要變音:
ich h?tte du h?ttest er/sie/es h?tte
wir h?tten ihr h?ttet sie/Sie h?tten
綜上所述,觀察以上三種情況,你會(huì)發(fā)現(xiàn),其實(shí)德語動(dòng)詞的變位在du, wir, ihr, sie/Sie這些人稱上的變位在三種情況下其實(shí)是基本一致的,因此不需要專門記憶。
需要重點(diǎn)記憶的其實(shí)就是ich與er/sie/es的變化,請(qǐng)看下表:

- 當(dāng)代漢語非結(jié)構(gòu)化人際沖突話語研究
- 填詞與品詞入門
- 翻譯學(xué)元理論研究
- 企事業(yè)單位公文寫作·講稿撰寫·活動(dòng)策劃
- 中古漢語比較類形容詞謂語句研究
- 早期北京話語氣詞研究
- 21世紀(jì)的韓禮德語言學(xué)思想
- 外語能力標(biāo)準(zhǔn)的國別研究:加拿大與英國
- 電視節(jié)目與對(duì)外漢語教學(xué)研究
- 國際漢語教學(xué)從這里開始:中小學(xué)國際漢語教學(xué)案例與分析
- 實(shí)用公務(wù)員文書寫作大全
- 馮永軒文存
- 實(shí)用廣告文書寫作大全
- 文獻(xiàn)語言學(xué)(第十一輯)
- 生命度與漢語語法的若干問題:詞類、句式、動(dòng)名組合與生命度的定位和擺度