二　語法深入篇

6　關于情態動詞有哪五件事你必須知道？

讓我們來講講情態動詞必須知道的五件事。

（1）情態動詞的動詞變位與一般動詞不同，它要求第一人稱單數與第三人稱單數的動詞變位完全一樣，而且都不加任何詞尾。例如：

ich kann — er/sie/es kann

ich will — er/sie/es will

所以，在情態動詞的現在時變位時，第一人稱后面不加-e，第三人稱單數后面也不加-t，就是不需要加任何詞尾。這算是德語動詞變位的一大基本形式（具體請參見第17講“德語動詞詞尾到底有幾種變化？”），例如：

（2）情態動詞的過去式我們都很清楚，其集中的特點就是：原形動詞上面加點變音的動詞現在全部都不加點了。所以k?nnen—konnten, müssen—mussten, dürfen—durften。另外，m?chte這個單詞我們都知道，是m?gen的第二虛擬式，所以這個單詞是沒有過去式的。在過去時表達“想要”時，只能用wollten。

（3）情態動詞其實也有完成時第二分詞，雖然我們更常用的是它們的過去式。我們在不規則動詞變化表里也許會看到，這些情態動詞的第二分詞分別是gekonnt, gewollt, gemusst, gedurft, gesollt等。其實這些都是它們作為實義動詞時的第二分詞。事實上，所有情態動詞作為情態用法使用的時候，即它們后面還要跟一個動詞原形的時候，它們的第二分詞永遠是動詞原形本身。

例如“Ich habe gehen wollen”或者“Er hat viel lernen müssen”的含義就大致相當于過去時，即“Ich wollte gehen”與“Er musste viel lernen”。兩相對比我們就知道，情態動詞的完成時太過繁瑣，竟然需要三個動詞，所以一般我們都是用其過去時為主。

類似的情況也可以對比一下動詞lassen。

a．Satz mit Modalverb

Pr?sens: Jonas will einen neuen Computer.

Perfekt: Jonas hat einen neuen Computer gewollt.

b．Satz mit Modalverb + Infinitiv

Pr?sens: Jonas will einen neuen Computer kaufen.

Perfekt: Jonas hat einen neuen Computer kaufen wollen.

Pr?sens: Jonas will nach Spanien fahren.

Perfekt: Jonas hat nach Spanien fahren wollen.

（4）情態動詞的完成時如果出現在從句中，這時候大家需要當心：三個動詞同時放在句末，這個沒有問題；但是haben這個助動詞需要放在三個動詞的最前面，而不是最后面。例如：

Er meint, dass Jonas einen neuen Computer hat kaufen woll-en.

（5）情態動詞的具體理解上有一點需要注意：有幾個情態動詞其實有一點被動的含義在里面。例如，dürfen表示的其實不是“允許”，而是“被允許”，也就是說誰作為dürfen的主語出現，誰就“被允許”或“被禁止”去做某事。例如：

Man darf hier nicht rauchen．

這是指的就是不被允許吸煙。

而sollen也是一樣，它表示根據另外一個人的指令或請求行事，例如：

Der Chef sagte, du sollst in sein Büro gehen.

這里的意思就是說根據老板所言，你需要去趟他的房間，你其實是被動地奉命行事。