譯者序 “996”的人生真的不配擁有斜杠嗎

毛大慶

斜杠人生實(shí)踐者

優(yōu)客工場(chǎng)和優(yōu)享創(chuàng)智創(chuàng)始人、董事長(zhǎng)

B站UP主，閑魚(yú)玩家，脫口秀演員，寵物攝影師，線(xiàn)上餐廳裝修師，民宿房東，旅拍策劃師，電競(jìng)陪練，CS教練……

當(dāng)你看到這些職業(yè)時(shí)，第一反應(yīng)一定是：“這個(gè)工作好適合我啊！”從事這些工作就是小時(shí)候理想的人生狀態(tài)：好好生活，認(rèn)真工作，天天玩。

十幾年前，作為《紐約時(shí)報(bào)》的專(zhuān)欄作家，本書(shū)作者撰寫(xiě)了一篇名為《成就斜杠人生》（One Person/Multiple Careers）的文章，從此，“斜杠青年”（Slasher）一詞開(kāi)始進(jìn)入那些對(duì)生活質(zhì)量、人生價(jià)值有著更高追求的年輕人的視野中。

今天，斜杠青年已經(jīng)遍布世界各地，當(dāng)然也來(lái)到了中國(guó)。作為一名跨界者，我將在這本譯作中與大家更多地探討和分享這個(gè)身份的體驗(yàn)。

無(wú)疑，我們活在一個(gè)高速發(fā)展的世界中。尤其是今年，很多人都獲得了匪夷所思的人生經(jīng)驗(yàn)。很多聞所未聞的事情都陸續(xù)出現(xiàn)，有人開(kāi)啟了直播賣(mài)貨，有人在閑魚(yú)賺得不亦樂(lè)乎。上帝在給我們?cè)尽俺逋砭拧钡纳习嘧尻P(guān)上一扇門(mén)的同時(shí)，順手打開(kāi)了經(jīng)過(guò)信息革命浪潮和計(jì)算設(shè)備革命浪潮這雙浪洗禮的落地窗，使全民精神空前高漲。讓我們能夠基于原本的生活經(jīng)驗(yàn)玩出百般花樣。

新職業(yè)更傾向于興趣型自由職業(yè)

20世紀(jì)末，我國(guó)開(kāi)始發(fā)布《中華人民共和國(guó)職業(yè)分類(lèi)大典》，至今已多次修訂。20多年來(lái)，每次修訂都會(huì)增加幾種新職業(yè)，這些新職業(yè)覆蓋了生活服務(wù)業(yè)、互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)、娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)。如果再仔細(xì)觀察一下就會(huì)發(fā)現(xiàn)，這其中的很多職業(yè)都有一個(gè)最吸引人的特點(diǎn)：不用坐班。

不用坐班的另一層含義可以是自由職業(yè)者，也可以是兼職工作。如果放在十幾年前，“兼職”這個(gè)詞或許還帶有一些貶義色彩，是在傳統(tǒng)眼光中不安于本職工作的表現(xiàn)。然而在今天，下班后開(kāi)著私家車(chē)接幾單網(wǎng)約車(chē)生意、晚上回家?guī)蛷V告公司寫(xiě)篇軟文、在健身房健身的同時(shí)為新手提供健身指導(dǎo)、開(kāi)一個(gè)直播平臺(tái)自己帶貨、出國(guó)旅行拍Vlog拍成了吸引百萬(wàn)粉絲的旅行達(dá)人、寫(xiě)微博一不小心寫(xiě)成了大V段子手……這些都已經(jīng)司空見(jiàn)慣，我們也已經(jīng)習(xí)以為常。從事千奇百怪的兼職工作的人們都屬于一個(gè)共同的群體：斜杠青年。

斜杠青年進(jìn)化史

一天只睡4個(gè)小時(shí)，在剩下20個(gè)小時(shí)里至少將身份切換3次，并且精力充沛、毫無(wú)疲憊感的斜杠青年是怎么煉成的？

在很多上班族眼中，這種工作狀態(tài)簡(jiǎn)直不可思議，甚至有些不可理喻，難道為了賺錢(qián)就可以放棄生活的樂(lè)趣嗎？然而，只有真正把自己代入這種斜杠人生的人才能真正理解，斜杠人生不等于“A工作/B工作/C工作”的人生，恰恰相反，這更可能是一種“生活/興趣/工作”的人生。

斜杠人生的可行性意見(jiàn)

在我翻譯的這本《成就斜杠人生》中，作者就向我們展示了大量這種充滿(mǎn)生活情趣的同時(shí)最大程度釋放個(gè)人價(jià)值的斜杠案例。那么，如何才能擁有自己夢(mèng)想中的斜杠人生呢？

這也正是本書(shū)的主旨所在，作者對(duì)于修煉斜杠人生的建議從介紹職場(chǎng)起步階段開(kāi)始，一步步介紹成為斜杠青年的理想條件、最有潛質(zhì)成為斜杠職業(yè)的幾個(gè)領(lǐng)域，甚至還提供了避免添加更多斜杠職業(yè)的建議。

我們認(rèn)為，從事與原工作領(lǐng)域相關(guān)的斜杠職業(yè)時(shí)，一定要堅(jiān)持起步職業(yè)的部分工作，這樣不僅可以保持與所處行業(yè)的密切聯(lián)系，而且在人們了解你的新職業(yè)時(shí)，也能提高你的可信度。搞清楚你的工作中哪些部分可以放棄，同時(shí)在工作領(lǐng)域中保持領(lǐng)先地位，是為新事物騰出空間的關(guān)鍵步驟。你可以選擇一些已經(jīng)接受過(guò)訓(xùn)練或能給你帶來(lái)快樂(lè)和愉悅的事，如果你的全職工作最終無(wú)法滿(mǎn)足自己的期望，這份斜杠職業(yè)就會(huì)成為一種美妙的享受。

關(guān)于斜杠人生的可行性，各位當(dāng)然會(huì)有一些不同意見(jiàn)，最顯而易見(jiàn)的是，很多加班族會(huì)下意識(shí)地抱怨：人生已經(jīng)“996”了，哪有時(shí)間和精力去開(kāi)啟斜杠后面的另一種可能性呢？如果是這樣，我就更加建議你詳細(xì)閱讀本書(shū)了，因?yàn)闀?shū)中的很多真實(shí)案例會(huì)告訴你，一份可靠的全職工作對(duì)于斜杠人生意味著什么，而你又應(yīng)當(dāng)如何依靠自己的努力去擺脫這份全職工作對(duì)于斜杠職業(yè)的制約。

做好全職工作當(dāng)然重要，但在全職工作之外開(kāi)啟斜杠職業(yè)絕不意味著在主業(yè)上混日子，把精力全盤(pán)投入到兼職或副業(yè)上去。

事實(shí)上，在斜杠人生中，根本不應(yīng)該存在主業(yè)或副業(yè)的概念，一份穩(wěn)定的工作是生活最基礎(chǔ)的保障，這是我們必須面對(duì)的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。用心提升自己在職場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)力，其實(shí)也是在提升自己對(duì)于工作與生活的認(rèn)知水平。認(rèn)真工作，才能好好生活。

斜杠組合的理想狀態(tài)

其實(shí)也不是所有職業(yè)都適合成為斜杠人生的一部分，常見(jiàn)的斜杠組合方式大概有五類(lèi)，這是作者比較推薦的斜杠人生的狀態(tài)。

一是賺錢(qián)養(yǎng)家的工作/興趣愛(ài)好，比如財(cái)務(wù)分析師/雕刻家、企業(yè)家/活動(dòng)家。

二是左腦/右腦，兩種職業(yè)的思維模式不存在任何沖突，比如工程師/博物館館長(zhǎng)。

三是精神/肉體，兩種職業(yè)需要付出的勞動(dòng)類(lèi)型不同，比如教授/按摩治療師。

四是寫(xiě)作/教學(xué)/演講/咨詢(xún)。你可能看出來(lái)了，這四種職業(yè)都與文字工作有很高的關(guān)聯(lián)度，這也正是本書(shū)作者自己采用的斜杠模式：寫(xiě)作讓她成為一個(gè)領(lǐng)域的意見(jiàn)領(lǐng)袖，演講邀約隨之而來(lái)，累積了足夠的經(jīng)驗(yàn)之后又能拓展教學(xué)和顧問(wèn)領(lǐng)域。這個(gè)模式適合知識(shí)型人才。我個(gè)人認(rèn)為，這也是最有可能讓斜杠人生保持更久的穩(wěn)定性的幾個(gè)斜杠職業(yè)。

五是只做一份工作，但有多重頭銜。很多創(chuàng)業(yè)者的工作狀態(tài)正是這樣，在努力專(zhuān)注于一份事業(yè)的同時(shí)，還有精力與興趣在其他領(lǐng)域發(fā)揮余熱。

按照本書(shū)作者的建議，當(dāng)你在一個(gè)領(lǐng)域內(nèi)已經(jīng)達(dá)到很高專(zhuān)業(yè)水平的時(shí)候，你完全可以大膽地開(kāi)啟自己的斜杠人生，將另一個(gè)人生志趣轉(zhuǎn)化為人生價(jià)值。這時(shí)，你的工作時(shí)間肯定會(huì)受到影響，你可以和你的雇主好好談一談這種斜杠人生的可能性，給斜杠的兩邊找一個(gè)平衡。

斜杠≠兼職

在發(fā)展斜杠人生時(shí)，我們需要認(rèn)識(shí)到的一個(gè)最重要的問(wèn)題是，斜杠人生與傳統(tǒng)的工作觀念有著明顯的區(qū)別，它是一種全新的工作模式。

以往，人們只有在缺錢(qián)、需要支付生活費(fèi)用時(shí)才會(huì)選擇兼職。但現(xiàn)在，根據(jù)作者在本書(shū)中的經(jīng)驗(yàn)，當(dāng)前教育水平更高而且生活非常穩(wěn)定的人才具備兼職多項(xiàng)工作的條件，因?yàn)橹挥羞@類(lèi)人能夠掌握相關(guān)技術(shù)和支持，以靈活的方式從事一項(xiàng)工作，同時(shí)又有時(shí)間追求另一種喜好。

采用斜杠模式的人們可以將自己的不同身份融合為一個(gè)整體，并通過(guò)每一種職業(yè)實(shí)現(xiàn)真實(shí)的自我，達(dá)到工作與生活之間的平衡。

斜杠人生和兼職人生、打工人生是有著本質(zhì)區(qū)別的，每一條斜杠的左右至少有一邊是基于自己的熱愛(ài)，而不是對(duì)物質(zhì)的一味追求。

如果只想著把自己變成一個(gè)賺錢(qián)機(jī)器，那樣的斜杠人生將毫無(wú)意義，因?yàn)槟阍谕瑫r(shí)做著兩份甚至三四份工作時(shí)，不僅感受不到任何人生的樂(lè)趣，而且可能會(huì)逐漸喪失對(duì)生活的興趣，這樣惡性循環(huán)下去，后果不堪設(shè)想。

開(kāi)啟你的斜杠人生

人生，本質(zhì)上就是一個(gè)精進(jìn)和經(jīng)驗(yàn)累積的過(guò)程。如果經(jīng)驗(yàn)累積到一定程度，你大可以在本職的相鄰領(lǐng)域或人脈存在交集的領(lǐng)域開(kāi)啟斜杠職業(yè)。

我們可以將職業(yè)生涯看作一種平衡的投資組合，成功的斜杠人生必須擁有平衡的投資組合。你可以選擇一些工作來(lái)保障自己的投資回報(bào)，再選擇其他一些高風(fēng)險(xiǎn)、高回報(bào)的工作。作為余興活動(dòng)，你甚至可以臨時(shí)起意嘗試一些新鮮事物，讓斜杠人生變得更加靈動(dòng)。

最后，祝所有愛(ài)好廣泛、追求卓越的朋友不要因?yàn)楫?dāng)下繁重的工作而放棄對(duì)另一種人生趣味的渴望。

劃下一條斜杠，開(kāi)啟別樣人生。