前言

首先聲明，如今呈現(xiàn)給讀者的這部《絲綢之路辭典》，是在2006年4月陜西人民出版社出版的《絲綢之路大辭典》（周偉洲、丁景泰主編，以下簡稱《大辭典》）的基礎(chǔ)上增訂而成。自《大辭典》正式出版后，又過去了九個(gè)年頭。承蒙廣大讀者及學(xué)術(shù)界的支持和鼓勵(lì)，《大辭典》得到了學(xué)界許多專家和讀者的認(rèn)可和贊許。事實(shí)上，正如《大辭典》后記所說：“絲綢之路和絲路學(xué)涉及面很廣，幾乎涵蓋了自然科學(xué)和哲學(xué)社會科學(xué)的大部分學(xué)科，絕非一部辭書所能包容。加之許多問題尚無定論，釋文撰寫十分困難。本辭書的編纂僅為一種嘗試，雖然盡了最大努力，不周和疏誤之處實(shí)屬難免。”由于絲綢之路及其研究對于今天中國甚至世界各國均有著重大的現(xiàn)實(shí)意義；特別是2013年由中國提出與世界各國共建“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”（即“一帶一路”）之后，在中國及世界各地又一次掀起了更加廣泛和深入的“絲路熱”；廣大群眾、干部，包括各行各業(yè)的人們更是迫切要求了解和認(rèn)識絲綢之路，有關(guān)絲綢之路的各類圖書、圖冊如雨后春筍紛紛面世。在這一形勢下，應(yīng)廣大讀者的要求，我們與陜西人民出版社共同商議，對《大辭典》進(jìn)行增訂，重新出版，并定名為《絲綢之路辭典》。

我們對原《大辭典》的增訂，主要做了以下工作：

1．在基本保持原《大辭典》結(jié)構(gòu)、辭目的基礎(chǔ)上，進(jìn)行認(rèn)真校對的同時(shí)，改正個(gè)別錯(cuò)訛的字或句。

2．增加一批相關(guān)圖片。

3．增補(bǔ)有關(guān)辭目。原《大辭典》辭目選用截止時(shí)間是2001年，此次增補(bǔ)大部分是2001年以后至2015的相關(guān)內(nèi)容的辭目。其中增補(bǔ)最多的是“第八編 文物古跡”和“第十四編 絲路研究”。

4．對“第十五編 絲路今日”作了大量刪改和增補(bǔ)：刪去了已經(jīng)發(fā)生很大變化的有關(guān)絲路上西北五省區(qū)的交通、企業(yè)、文教等辭目，僅保留“旅游與特產(chǎn)”部分；增加了有關(guān)“新絲綢之路”的辭目。

此次總計(jì)增訂辭條約640余條，約20萬字。增訂后的《辭典》將按最新出版規(guī)格重新排版，圖文并茂，以嶄新的面貌，奉獻(xiàn)給廣大讀者。

辭典增訂由原主編周偉洲任主編、由原副主編王欣任副主編，增訂工作均由主編與副主編完成。尹波濤博士協(xié)助做了一些工作。原書出版得到西北大學(xué)211辦的資助；此次增訂工作又得到陜西師范大學(xué)社會科學(xué)處的資助；陜西人民出版社第二編輯部韋禾毅主任、責(zé)任編輯王輝等也付出了艱辛的勞動。在此表示衷心的感謝！

周偉洲

2015年12月30日于陜西師范大學(xué)