諸神和駕馭戰車的凡人都已酣睡，

但香甜的睡眠卻不曾使宙斯合眼。

他正在謀劃如何使阿基琉斯獲得榮譽，

而把成群的阿開亞人殺死在海船邊。

現在，他想出了最好的辦法，派遣

險惡的夢神給阿特柔斯之子阿伽門農

假傳消息。只見宙斯對夢神大聲說道，

快捷的話語仿佛長出了翅膀：“去吧，

險惡的夢幻！速去阿開亞人的海船，

前往阿特柔斯之子阿伽門農的營寨，

...