第一景 曼圖亞的街頭

[羅密歐上]

羅密歐 要是做了好夢也能夠信以為真，

那我的夢就是好兆頭，有好事來臨了。

我胸中一顆心，多輕松，像寶座上的君王，

整天都是，從沒有那么的高興，

輕飄飄的思緒，把我從地面托起；

我夢見我的愛來了，瞧見我死了，

好怪的夢啊，人死了，居然有思想！

她吻了我，從她嘴唇吐出的氣息，

給了我生命，我復活了——做...