[1]季洪一詞的詞根意為“安靜的”，故與“不愛說話”有相關性。

[2]麥克羅沃是俄羅斯西西伯利亞麥克羅沃州的行政首府，同時也是這一地區經濟、文化、科技、工業和交通的中心。

[3]英國作家查爾斯·路德維希·道奇森以筆名路易斯·卡羅爾于1865年出版的童話《愛麗絲夢游仙境》的女主人公，此處暗指熱尼亞性格中具有像愛麗絲一樣不安分、好冒險的特點。

[4]短語原意為“掉腦袋”“沒頭腦”...