斯佳麗送走最后一位客人，等到最后一輛馬車的轔轔車輪聲和嘚嘚馬蹄聲消失后，她走進埃倫的賬房里，從寫字臺上的文件架里取出一件亮晃晃的東西，那是她昨天晚上藏在泛黃的文件里面的。她聽見波克在餐廳里來回走動著安排晚飯，還不停地抽著鼻子哭泣，她便大聲叫他。他走到她面前，他那張黑面孔顯得十分凄慘，像一條丟了主人的喪家犬。

“波克，”她口吻嚴厲地說，“你再哭，我也要哭了，千萬別哭了?！?

“是小姐。...