譯者序

雅各布·阿伯特（1803—1879）出生于美國緬因州哈羅威爾，19世紀美國著名的傳記作家。他一生獨著過一百八十多部作品，與他人合著過三十一部作品，可謂多產。在這些作品中，最為著名的，非這套22冊的美國國家圖書館珍藏名傳叢書莫屬，叢書膾炙人口，流傳至今。《亞歷山大大帝》是叢書中的一冊。

亞歷山大大帝，一個從沒有在戰爭中失敗過的偉人。他的傳奇始于那匹叫布西發拉斯的烈馬，當所有的騎手都望而卻步的時候，10歲的亞歷山大馴服了它。他曾是亞里士多德最優秀的學生。16歲起，他隨父親四處征戰，20歲就登上了王位。為了實現征服世界的野心，亞歷山大把目光鎖定在疆土遼闊、資源豐富的波斯。他以繼承父志為名，對東方發動了侵略戰爭，“讓我們把戰爭帶給亞洲，把財富帶回希臘。”經過長達十年的東征，亞歷山大終于在遼闊的土地上建立起一個橫跨歐亞非的大帝國。

然而，無論他多么偉大，終究還是個凡人。他的肉體還沒有將熾熱的夢想轉化為堅固的現實，其輝煌的一生就在33歲那年戛然而止了。也許，他一生最大的錯誤就是沒有為帝國留下一個繼承人。后來，馬其頓帝國隨著繼業者們的你爭我奪分崩離析了。一代霸主嘔心瀝血開創的大帝國就此灰飛煙滅。英雄偉業一朝成，死后均為塵封事。可憐東征的將士們還沒來得及見證帝國的繁榮，就湮滅在浩渺的歷史煙海中。

“山不走到我這里來，我就到它那里去”“戰勝恐懼，就能戰勝死亡”“把世界當作自己的故鄉”……亞歷山大的大胸懷、大格局，古往今來無人可比。他究竟給后世留下了什么？是天下一統理念，探索未知的理想，還是民族融合的可能性？合上書稿，我忍不住想，如果亞歷山大沒有英年早逝，那么整個歐洲乃至整個世界的歷史會不會是另外一個樣子呢？可惜，歷史沒有如果……

畢婷

于西北師范大學