故事第四

一位修士違反了教規，應該受到嚴厲懲罰。為了免受皮肉之苦，他用計使院長成了他的同犯。

菲羅美娜講完故事，剛住口，坐在她身邊的迪奧內奧知道下一個該輪到他了，于是不等女王吩咐，就開始講起來：

如果我理解得不錯，你們這些多情小姐的心愿和我們聚在這里的目的是以講故事來消遣的。因此我認為，只要我們不違背這個宗旨，我們每個人都有權利講述任何自己認為最有可能使大家快樂的故事——剛才女王說的正是這個意思。好吧，大家聽完了阿布拉姆怎樣聽從賈諾托·迪·西維尼的衷心勸告而拯救了自己靈魂的故事和梅爾基賽德怎樣用自己的智慧而保全了財產的故事之后，我來給大家講一個短短的故事，敘述一個修士如何機警地逃避了一次嚴厲的懲罰而免受皮肉之苦，希望大家不要見怪。

在離此不遠的魯尼賈納有一個修道院，過去院里的修士人數比現在多，教規也比現在嚴，其中有一位修士，是一個新來的精力旺盛的年輕人，齋戒和夜禱都抑制不了他的情欲。一天下午，其他修士都在午睡，他一個人溜了出去，在僻靜的寺院附近溜達。他忽然看見一位美得令人陶醉的姑娘——可能是當地一位農民的女兒，正在田野里采集花草。他一看見那姑娘，心里就立刻燃燒起對她的強烈欲望。于是，他走過去，與她搭上話，天南地北地聊起來，談得很是投機，直到那姑娘同意跟他一起回到他的房間里去，沒被任何人發現。正當他被情欲沖昏頭腦，與那姑娘一起不顧一切地享受著一陣又一陣云雨之歡的時候，忽然外邊有人悄悄地走過他的房間，這不是別人，正是院長。院長剛剛睡醒起來，聽見了他們兩人弄出來的嬉鬧聲響，便躡手躡腳地走近門邊去聽，以便更清楚地分辨出是誰的說話聲。他聽得再清楚不過了，原來房間里有個姑娘。他很想讓他們開門，但又一想后，退回了自己的房間，等待那個修士出來再說。雖然那修士的全部心思都集中在了與姑娘在一起的快樂上，可仍保持著一點兒警惕，仿佛聽見房間外面有曳行的腳步聲。他從窄窄的門縫里往外一看，清楚地看見院長正在外邊偷聽，立刻意識到，院長肯定發現了他房間里有個姑娘。他知道這將招致多么嚴厲的懲罰，頓時害怕極了。但是，他在姑娘面前卻不露一點聲色，只是在頭腦里快速地反復思考，想找到一個脫身的辦法——他果然想出一個妙計，并立刻按計行事。

他假裝覺得那姑娘待的時間夠久了，也玩夠了，就對她說：“我得想個辦法，讓你出去時不被人發現。你不要作聲，待在屋子里，等到我回來。”

他走出房間，鎖上門，徑直去了院長的房間。他按每個修士外出時的規矩，把他的房門鑰匙交給院長，并高興地對院長說：“我沒能把上午砍的柴全擔回來；院長，請您允許我現在去樹林里把余下的柴都擔回來吧。”

這對院長來說可是個好機會，使他能更清楚地了解一下這修士的違規行為——他以為，小伙子不知道他的行為已被發現。因此，院長高興地接過鑰匙，準了他的假。那修士一走，院長就開始考慮有兩種作法哪一個更可取：是當著全院修士的面打開那修士的房門，讓大家親眼看見他的邪惡行為，這樣，當他懲罰那修士時，其他修士就不會替他打抱不平？還是先從那姑娘的嘴里準確地弄清楚到底發生了什么？他心想，那位姑娘或許是某某人本人，或許是某某先生的女兒，他不應該把她暴露在眾修士面前受辱；因此，他決定先弄清楚那姑娘是誰，然后再做決定。他悄悄地來到那個修士的房間，打開門，溜了進去，并反鎖上門。那姑娘見院長進來可嚇壞了，因害怕受到羞辱，大哭起來。

院長將姑娘上下打量一番，看她長得既年輕又漂亮，雖然他已是上了年紀的男人，可是也感到那種刺激年輕修士的同樣的本能也在激烈地刺激著他。他自言自語說：“快樂來到了我的身邊，我為什么不快樂一下呢？如果說我的生活需求只是操心和費神，我什么時候想要什么時候就有，簡直是受夠了。這姑娘年輕漂亮，又沒人知道她在這兒。如果我能說動她的心，使她同意與我做愛，我何樂而不為呢？有誰會知道這件事？誰也不會知道。如果你能隱瞞你的罪過，那罪過就已被寬恕了一半。這可是千載難逢的好機會呀！我認為，及時抓住天主賜予的好機會，那僅僅是常識而已。”

他完全改變了來這里的初衷，一邊自言自語，一邊鬼鬼祟祟地靠近姑娘，和顏悅色地安慰她，勸她別哭，把自己求歡的欲望一點兒、一點兒地吐露給她。那姑娘可不是無動于衷的用雪堆成的少女，她欣然屈從了院長的欲望。院長緊緊摟著她，連連親吻，然后同她一起上了那修士的窄床。可能院長擔心自己沉重的身軀壓壞那位姑娘嬌嫩的玉體，因此，為了不讓姑娘承受他極度的肥胖，他不是爬到姑娘身上，而是讓姑娘爬到自己身上，兩人盡情享樂了好長時間。

那修士只是假裝要去樹林里擔柴，其實是隱藏在宿舍里。他看見院長獨自一人進了他的房間，心里感到極大的寬慰，并確信他的計劃成功了，接著看見院長把自己反鎖在房間里，他就更堅信不疑了。他悄悄地從躲藏處出來，靠近門縫兒，看見了院長做的事兒，聽見了院長說的話。院長感到他與姑娘在一起玩的時間夠久了，于是把姑娘鎖在房間里，又回到自己的房間。過了一會兒，院長聽到了那修士的說話聲，還以為他是從樹林里回來的，決定狠狠地訓斥他一頓，然后關他禁閉——這樣，他就可獨占那可愛的小寶貝了。所以，他將那修士傳喚過來，極其嚴厲地斥責一頓，然后宣判把他關進牢房。

“可是院長，”那修士機智地回答說，“我加入本篤會時間不長，還不完全了解教會的規矩。您已經讓我看到了修士們如何在齋戒和夜間祈禱時的苦修，還沒有告訴我如何在女人的身子底下苦練。既然現在您已經給我做了示范，我向您保證，如果您原諒我這一次，我將永遠不再犯這樣的過錯，而永遠按您的示范去做。”

院長是個聰明人，機敏地意識到，那修士不僅是智勝了他，而且目睹了他干的一切。院長由于自己的罪過深受良心的責備，沒有再厚顏無恥地去懲罰那修士，因為他自己也應受到同樣的懲罰。他只好寬恕了那修士，但要求那修士發誓不把他看見的事兒講出去。然后，他們小心謹慎地引領姑娘出了修道院，但后來他們又把那個姑娘弄回院里好幾次。