■原文

將欲翕之，必固張之；

將使弱之，必固強之；

將欲廢之，必固興之；

將欲奪之，必固與之。

是謂微明。

柔弱勝剛強。

魚不可脫于淵，國之利器不可以示人。

■譯文

凡事先有所張開，才能有所收合；

先有所強大，才能有所削弱；

先有所興舉，才能有所廢棄；

先有所給予，才能有所奪取。...