國(guó)風(fēng)·周南·桃夭

桃之夭夭，灼灼其華。

之子于歸，宜其室家。

桃之夭夭，有其實(shí)。

之子于歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁蓁。

之子于歸，宜其家人。

注釋

夭夭：花朵怒放，美麗而繁華的樣子。

灼灼：花朵色彩鮮艷如火，明亮鮮艷的樣子。

華：同“花”。

之子：這位姑娘。

于歸：姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的歸宿，故稱“歸”。

宜：和順、親善。

（fén）：草木結(jié)實(shí)很多的樣子。此處指桃實(shí)肥厚肥大的樣子。

蓁（zhēn）：草木繁密的樣子，這里形容桃葉茂盛。

賞析

桃樹(shù)綻放，花開(kāi)明艷。美麗姑娘出嫁了，將美好喜樂(lè)帶進(jìn)她的婆家。

桃樹(shù)綻放，果實(shí)飽滿。美麗姑娘出嫁了，祝愿早生貴子香火興旺。

桃樹(shù)綻放，枝繁葉茂。美麗姑娘出嫁了，祝福家庭和睦家業(yè)順昌。