將近五個月過去了，現在終于清楚了：如果不修理動力脊的話，飛船無論如何也無法完成既定的航程。突然之間，“縱橫二號”的速度降到每小時四分之一光年，而在這個區段，速度本來應當達到每小時兩光年。情況還在繼續惡化。飛到安眠星系倒是沒問題，再遠的話……

“安眠”，真是個難聽的名字，拉芙娜心想。范倒是挺輕松，把它解釋為“一枕安眠”。錯了。在飛躍界，幾乎任何一個可供智慧種族棲息的星球都不會閑置。各個星球...