泰奧菲爾·戈蒂耶/著

宋健/譯

昨晚深夜，約翰·威廉·布洛克先生步行來到我們編輯室，他是我們最敬重的朋友，來自維吉尼亞市。當(dāng)時(shí)他的面部表情十分沉重，陷入了深深的痛苦之中。他重重地嘆了口氣，虔誠地在桌子上放下了下面的這則消息，然后慢慢地走了出去。在門口，他停頓片刻，似乎在努力平復(fù)自己的情緒，以便能夠開口說話。他朝著自己的手稿方向點(diǎn)了點(diǎn)頭，用嘶啞的聲音說道：“哦，我的朋友！太悲慘了...