第25章 小說家[53]
- 某晚當我外出散步:奧登抒情詩選
- (英)W.H.奧登
- 202字
- 2020-01-16 15:48:08
身披才能的盔甲如一套制服,
每個詩人的等級都眾所周知;
他們如暴風雨會令我們驚訝側目,
要么長年孤獨,要么青春早逝。
他們會像輕騎兵般向前猛沖:可是
他卻得努力擺脫孩子氣的天賦,
要練就平凡與笨拙的技藝,
無人看重時亦須學會如何自處。
因為,要達成他最低微的心愿,
他整個人必得變得無趣,要服從
粗言惡語如服從愛情,在正義中間
扮演正義,在污穢中就同流合污,
而在他虛弱的自我中,若是可以,
他必得默默隱忍人類的所有過失。
1938年12月