放低你安眠的頭顱，我的愛，

人類正枕著我不忠的臂彎；

時間與熱病銷蝕了

敏感多思的孩子們

那與眾不同的美，而墳墓

印證了童年的短促：

躺在我懷里直到天明

讓這生靈就此安睡，

凡人，罪人，于我

卻如此美好悅目。

戀人們的靈魂與肉體

并無界限：當他們躺在

她寬容而迷人的山坡上

如往常般神魂顛倒，

維納斯傳送了陰沉的幻象，

出于超自然的感應

出于博愛和希望；

而在冰河與巖石之間

一個抽象的頓悟喚醒了

隱士的感官迷狂。

確切無疑，忠誠

會在午夜準時結束

恰如鐘擺的震顫，

時髦的瘋子們會升高

他們迂腐煩人的叫聲：

每一個微小的代價

如可怕的命牌所預言

必得全部償付，而此夜過后

每一聲低語、每一個念頭、

每個吻、每一瞥再不會失去。

美、午夜、幻象，漸已消逝：

且讓黎明輕柔的微風

拂過猶在夢中的你，

這一天如此可喜地呈現，

眼睛和驛動的心或會感激

滿足于我們的塵世；

清醒的正午會提供見證

那無意識的力量滋養了你，

而輕侮的夜會讓你通過

被每一個人類之愛守護。

1937年1月