二 “退化”的佛教史
要研究中國佛教史,必須了解佛教傳入中國之前的歷史。中國佛教史只能放在更大的歷史脈絡(luò)里,才能看得更清楚,所以肯定不能從白馬寺的那幾匹馬說起。西方的佛教研究,在最初的階段,他們設(shè)想了一個“純粹的”“原本的”佛教。在這種理念里,那個釋迦牟尼最初創(chuàng)造的潔白無瑕的佛教,在傳播中,跟不同地方的文化因素乃至“迷信”相結(jié)合,呈現(xiàn)新的面貌。所以在他們眼里,佛教史是一部“退化”的歷史——但是很少有學(xué)者這樣描述從耶路撒冷傳到歐洲的基督教。所以最初的中國佛教史的研究,重點(diǎn)是西行求法和漢譯佛典,他們希望從中找到那個“原本”佛教的信息。直到一大批優(yōu)秀的漢學(xué)家出現(xiàn),才開始強(qiáng)調(diào)在中國文明的框架內(nèi)研究中國佛教。
其實(shí),真的存在一個一成不變的佛教嗎?完全不存在。佛教是一個變化的思想和信仰體系——這正是它的活力所在。就算釋迦牟尼也反復(fù)強(qiáng)調(diào),“無常”是普遍的規(guī)律,事物是無常的,諸法也是無常的。即便從佛教的立場看,佛教要保持活力,也應(yīng)是一個常新的思想體系,秉持諸法無常的根本精神。從歷史學(xué)的角度看,將佛教史描述為一種線性的乃至退化的歷史,是一種幼稚的對歷史的誤解。
貴霜帝國在公元2世紀(jì)成為中亞的龐大帝國。它的出現(xiàn)消除了因?yàn)檎?quán)林立導(dǎo)致的交流障礙,為不同文明傳統(tǒng)之間的互動提供了更好的環(huán)境。貴霜君主,如丘就卻(Kujula Kadphises)和迦膩色迦等對佛教的大力提倡,使佛教在中亞和西北印度獲得一次飛躍和更新,并傳入中國。佛教的昌盛,也推動了犍陀羅藝術(shù)的繁榮。隨著佛教傳教和商業(yè)貿(mào)易的頻繁,大量貴霜人進(jìn)入中土,居住在洛陽等中國文明的核心地區(qū)。史料記載,在洛陽居住的至少數(shù)百名貴霜居民大多應(yīng)是佛門弟子。
貴霜開啟了佛教的一個重要時期:佛教發(fā)生了可謂根本性變化,大乘佛教開始興起,佛像出現(xiàn),阿彌陀信仰、凈土觀念、彌勒信仰等諸多以前佛教并不具備的元素開始出現(xiàn),并為以后佛教傳入中國奠定了基礎(chǔ)。貴霜在佛教傳入中國的過程中扮演了無可取代的角色。它在當(dāng)時既是絲綢之路的樞紐,又是世界佛教中心。同時,希臘文明的特征被深深融入佛教,使佛教發(fā)生了根本性的變化,這種變化不但包括藝術(shù)風(fēng)格的變化,比如佛像在這一時期產(chǎn)生了,同時也包括教義的變化,比如佛陀的形象從一個人間的導(dǎo)師變成無所不能的神圣領(lǐng)域的統(tǒng)治者。
如果把犍陀羅和貴霜的歷史加進(jìn)去,可能佛教史、中國史乃至絲綢之路的歷史,都要變得更加豐富多彩。絲綢之路首先是一條信仰和思想之路,同時也是物質(zhì)和商貿(mào)之路,也是各大國縱橫捭闔的征服和對抗之路。如果僅僅依靠我們已知的信息描述這條路,我們知道它肯定不完整。比如我們讀韓森的《絲綢之路新史》,我們根本找不到佛教、貴霜、犍陀羅的影子,我們讀到最多的是粟特——這得益于近年來一些天才史學(xué)家對粟特歷史傾注的精力和熱情,恢復(fù)了我們之前忽略的歷史信息。