煙雨無情

晴信在紙上畫了一張四不像的地圖。上面畫有諏訪的湖泊，在湖東寫上諏訪賴重，而在諏訪湖的北邊寫著金刺堯存。在諏訪湖稍遠的北方寫著小笠原氏，稍遠的南方寫著高遠賴繼。這是晴信以諏訪為中心所畫出來的勢力分布圖。在諏訪賴重的祖父賴滿所統一的諏訪地區中，目前仍對諏訪持反對態度的金刺一族，屬于下諏訪。另外，小笠原氏和高遠氏也都在覬覦諏訪。

 

×諏訪賴重

△諏訪賴高

×千野伊豆入道

△高遠賴繼

○彌宜滿清

○金刺堯存

 

×表示對武田不利的對手，即務必予以誅除的人物；○表示可以結為盟友，即可能反叛對方，投靠我方的人；至于△則表示視條件而定，可以聽我方任意擺布的人。金刺氏是世代繼承諏訪神社下社的大祝（廟祝），一向和諏訪神社上社的諏訪氏不和，但后來為諏訪賴滿所脅迫，現隸屬于上社的諏訪氏，因而隨時有反叛的可能。滿清是諏訪神社上社的彌宜（神職之名稱），雖然也屬于諏訪家的一族，但對賴重十分反感，已經表示愿意做武田的內應。高遠賴繼、賴重的弟弟賴高則是視條件好壞，隨時會投靠武田。又由于高遠賴繼出生于諏訪家，故有極大的野心，企圖奪取本家的地位。

晴信寫完之后，把它折成細條，將紙的前端放在燭火之上。晴信望著紙條發出比燭火更鮮艷的紅光，并以嚴厲的表情沉思著。不久，火焰燒到了他的指頭，他趕緊把火吹滅。

屋外有人的聲音傳來。侍臣向他通報說大月平左衛門在外面恭候。

“叫他進來。”

說著，晴信把夾在指間殘留的紙片扔進燭臺之中，然后以恍如大夢初醒般的神情接見大月平左衛門。

“在下已經看清楚一切，特地回來報告。”平左衛門說。

“好，里美小姐到底是以什么樣的表情讀我的詩，她又作了什么評語？”

晴信把膝蓋挪向平左衛門說。

“她很認真地在讀。”平左衛門簡單回道。

“這還用說嗎？端正姿勢閱讀書信是本來應有的禮節。她的表情是否有露出喜悅或期待一類的反應？”

晴信注視著平左衛門的眼睛說。

“里美小姐讀完后露出了笑容。”

“你說她笑了！我想那一定是很高興的笑容。”

“不！看起來并不像。屬下以為那好像是一種冷笑。”

“什么？里美小姐讀完我的詩后露出冷笑？”

平左衛門并沒有回答，只是點了點頭。晴信的臉上露出一絲混亂的神色，但他很快就掩飾過去了，說：“里美小姐有沒有說什么話？”

“沒有。正當她要講話的時候，侍女送上了第二封信，她便打開那封信。那封信好像是諏訪賴重公寄來的。”

聽到賴重的名字，晴信立刻緊張起來，擺出對抗般的姿勢，說：“你不必有所顧忌，把你所看到的事如實告訴我。”

平左衛門發現晴信對這件事極為關心，同時在晴信嚴厲的目光下，絕不允許他有絲毫的欺瞞，因此只好不顧一切地把實情說出來：“里美小姐把您的信和賴重公的信放在面前，并一一地把里面的詩吟詠，加以比較：

 

鼓音深扣征夫心，

最是難忘擊鼓人。

 

哪怕強折遂我心，

嫣然山村百合花。

 

里美小姐念了兩三次，互相比較之后說：在作詩的技巧方面，諏訪公略勝一籌。她說‘哪怕強折’這幾個字充分表現出男人的氣魄。另外，她說晴信公子的詩過氣了。”

平左衛門住了口。因為他看到晴信內心的混亂。晴信的臉就像發燒般泛著紅色。

“她說這一類的詩是屬于平安朝的詩，不太適合這個兵荒馬亂的時代。但這是晴信公子搜盡枯腸寫出來的詩，有種怡人的溫馨。至于諏訪公的詩，技巧高妙，極適合當前的時勢，并且很能打動女人的心，但是詩中似乎帶有一種不祥的預兆，令人感到害怕。”

平左衛門說到此處又住了口。

“批評我的詩是搜盡枯腸作出來的，可見里美小姐是位才女。”晴信聽了平左衛門的報告后，似乎頗受感動，“她還說了些什么？”

“她提筆寫了兩首詩作為回信。不過，詩的內容我沒有看到。等她寫好回信叫侍女的時候，屬下便趁機溜回來了。”

 

信虎把寺廟的大堂當作臨時軍營。他坐鎮在那里，天一亮便接見不斷來訪的鄰近土豪們。

土豪們各自攜帶若干禮物進獻。他們獻上酒類、雞、米、毛皮及布等，誓愿效忠信虎，并從信虎的手中領取了保證領土平安的證明書后便一一退下。

信虎顯得非常快活。他以為幾乎沒有經過一場激烈的戰爭，卻能使海野氏的領土落入武田的手中，是由于武田的武威使然。他心想，照目前的情況，要掌握信濃全部的土地是易如反掌的事。

中午過后前來晉見的土豪人數略減。微微露出倦意的信虎倚著幾案。雖然戰爭已經結束，土豪們的禮物也堆積如山地擺在眼前，他卻覺得不過癮。原因在于女人。彌津元直的酒席上美女如云。從諏訪到佐久、小縣也有不少圓臉、皮膚細白柔嫩的女人。

（當中最出色的要屬彌津元直的女兒里美。）

信虎想起里美帶著微笑擊小鼓的身影，以及諏訪賴重和晴信之間曾發生的奇怪爭執。

（我一定要設法得到里美，把這么漂亮的美女讓給賴重或晴信簡直是糟蹋。）

他正在思量這件事時，突然聽到里美的父親彌津元直來訪，這使信虎仿佛被人識破野心一般，頓感驚慌。他命人立刻收拾房間，臉上堆出不自然的笑容迎接元直。

“有件事實在令人困擾。”元直說。

看他的表情，似乎真遇到了什么困難。

“什么事讓你如此困擾？不妨說來聽聽。”

由于信虎心中另有企圖，故在他的臉上露出一種告訴對方除非過分的要求，否則一定會依從的表情來。

“其實是關于小女里美的事，希望能私下與您商量。”元直并沒有把話說完，他的意思是希望能屏退閑雜人，“里美幾乎同時收到晴信公子和賴重公寄來的情詩。”

“什么！”

信虎不禁叫了出來。這是信虎所意想不到的。因為信虎正垂涎里美，沒想到賴重與晴信卻企圖從旁攫取。

“雖然里美已經各回了他們一首詩，表示無法接受對方的情意。但是今天諏訪公突然派人來說將舉行詩會，要她到諏訪的本營去。當我正在思索要如何回復時，不料晴信公子……”

信虎把身子挪向前，問他是不是也為了舉行詩會？

“晴信公子前來迎接的理由并非為了詩會。他很坦白地表示希望能迎娶里美。”

“晴信這家伙！”

信虎仿佛能感覺到自己的臉色正在逐漸變紅。他在心中不斷地罵道：真是豈有此理！在躑躅崎的城館，每天與阿谷睡到日上三竿；一騎上馬，又像炮彈般跑得無影無蹤。這個不管事的晴信，對女人的事卻是眼明手快！這使信虎感到非常的氣憤，尤其是晴信看上的女人竟是里美。

“一個不會打仗的膽小鬼竟敢妄想！”信虎咕噥了一下，又說，“你要我怎么辦？”

“假如諏訪公與晴信公都要里美的話，在下只好叫里美自盡，否則別無他法。不過，我實在不忍心這樣做，因此到領主這邊，希望您能從中調停。”元直低著頭說。

“這件事的確讓人很為難。這樣好了，你就把里美小姐交給我看管吧。”

當信虎說把里美交給他看管時，元直的眼神顯得更加的困惑。所謂交給他看管，其實就是把里美當作人質。雖然在投降時，交出人質是不得已的事，但在這種情況下，要他交出里美似乎頗有問題。同時，有關信虎的惡行早已傳遍小縣，尤其是元直還聽說信虎喜歡無故殘害人命，侍女或婢妾被信虎虐待而死的更是不計其數。因此，當聽到要把自己的女兒交給信虎看管時，他感到更加的恐懼。假如能受到正式人質的待遇還好，萬一被信虎當作泄欲的玩物，那女兒豈不是太可憐了！

“怎么樣？你是否對我看管里美不放心？”

聽到對方如此說，元直無話可答。

彌津元直退下后不久，板垣信方來到信虎的軍營，說：“老爺，剛才接到情報說上野的上杉憲政的動靜十分可疑。同時，村上的軍事動向也十分奇怪。在過去數日，村上的兵馬全都離開了小縣而集結在依田附近。”

信虎到底是個身經百戰的武將，聽到信方的報告后，立即命人攤開地圖，加以察看。

“你對這件事有什么看法？”

信虎的臉上露出難以掩飾的震驚，同時為了強自鎮定，因而先征求信方的意見。這和平常信虎的作風完全不同。他似乎從這場戰爭的經過，覺察到隱藏在戰爭背后的玄機。

“海野棟綱不戰而退是件非常奇怪的事。同時，領先一里（古代日本的一里等于現在的四公里）進軍的諏訪賴重也很可疑，特別可疑的是村上的行動。村上軍原先一直催促討伐海野，卻沒有采取積極的行動，只是集合大軍前來這里而已。據此推測嘛……”

信虎冷冷地說道：“我知道了。你的意見是說上杉與村上準備左右夾攻，以諏訪為內應，采取斷絕退路的戰略是嗎？”

“老爺所見甚是。當今之計，屬下以為應該及早離開此地。”

“你是要我逃走？”

雖然信虎對信方的建議頗不以為然，但當他聽信方說“我們現在是在敵國境內”時，也不得不予以贊同。

“好吧！我決定明天早晨拔寨返回甲斐，你通知各營，同時也把這件事告訴彌津元直，叫他準備好。”

“叫彌津元直準備好……”信方露出訝異的神情。

“把元直的女兒帶回去。”

信方凝視著信虎的臉片刻，但立即正色地說：“目前做這樣的事似乎不太妥當。諏訪公現在正屬意里美小姐，如果把她帶回去，恐怕會引起他的不悅，而晴信也不例外。目前最要緊的是趕快撤兵，所以最好不要負擔這種累贅，等改日再來迎接較妥。此外，在下對里美小姐的事另有想法。”信方把聲音壓得更低，說，“敵方可能是故意把她夾在中間讓諏訪公和晴信公子失和，即讓甲、諏兩軍失和，而讓村上、上杉和海野的聯軍趁機攻進來也不一定。總之，此地不宜久留。”

板垣信方望著屋外，外面正下著蒙蒙細雨。

“梅雨季已經過去了，但雨還是下個不停。這場淫雨對遠征軍也十分不利。”

說完，板垣信方向信虎告退。

 

隊伍依照信虎的安排從小縣撤兵。晴信的軍隊擔任先鋒，其次是諏訪賴重的軍隊，信虎的軍隊殿后。因為從小縣撤兵，打算沿著佐久舊道回去，但為了防范在越過大門嶺返回諏訪的時候，賴重的兵馬會先行繞到前方將佐久街道包圍起來，因此把諏訪軍夾在晴信和信虎所率領的軍隊之間。這一天是天文十年六月十三日。

雨依然淅淅瀝瀝地下著。

彌津元直及其他小縣的土豪們一直送到長洼，并說不久必定會到古府中訪問信虎。

“不！沒有這個必要。我們將會在近日率領兵馬前來問候。如果海野、上杉和村上來了，把我的話轉告給他們。”

信虎還在口頭上逞強。依照慣例，占領新的領土是免不了一場流血戰爭的，但像這次率領大軍出征，沒有遇到激烈地廝殺便告撤退，非比尋常。他對擺出一副甲州無敵勇將的姿態，及從容不迫地接受別人的送行，感到有些無聊，突發奇想地想將排列在眼前的土豪們的腦袋砍下來帶回去。

（這和平時的自己似乎不太一樣。）

騎上馬后，信虎仍在想：如果是以前的自己，必定要砍下五六個小縣諸城或諸寨城主的腦袋。

不管他們是否表示愿意歸順，他可以以曾經對抗武田為由，犧牲幾條人命。但這次他卻沒有這樣做，只是在不知不覺中受騙，整日吃著山珍海味，接受土豪們的進獻，而在正感到心花怒放時，卻要撤兵了。

（至少應該帶回彌津的女兒。）

想到這件事，信虎感到更加氣憤。如果能把里美帶回去，這次的戰役至少在信虎的心中會有個交代。她是個有價值的美女。但當他要把里美帶回去當人質時，卻又不得不接受板垣信方的進諫——信虎突然感覺到板垣信方、甘利虎泰、萩原昌勝等幾位大將在這次的遠征中，似乎也表現得與平時有些不同。

（信方說話的語氣讓人費解。）

為了區區一個女人，信方竟用那樣嚴肅的語氣。他是否真的是為了主人的安危而不顧一切地向他進諫呢？以前有許多武將就是因為女人的事向信虎進諫而被處斬，一些老臣們也都知道此事。

（然而，信方卻犯了這個忌諱，竟為里美的事向我進言。）

這是否代表著甲州武士的英勇、不怕死？抑或是……想到這里，信虎愣了一下。萬一信方并非向他進諫，而是反抗呢？假如武將們不再像以前那樣懼怕信虎，原因又在哪里呢？

信虎想起天文五年初次上陣的晴信。在一個寒冷的暮冬，甲斐軍曾經圍攻佐久的海之口城，但卻僵持許久，遲遲無法攻破敵陣。后來，只留下晴信的軍隊，其余的兵馬都向后撤退。信虎的兵撤退到韭崎時，就傳來晴信用奇計斬了敵將平賀源心的消息。諸將們一時為這個消息興奮不已，齊聲贊揚晴信的才能，并說他足以繼承武田家的家業。

信虎有種不祥的預感。雖然他并不認為諸將已經背棄了他，改而擁立晴信，然而，晴信現在的年齡已足夠繼承武田的家業，雖然他迷戀女色、愛好馬匹，出乎意料的是，他卻能贏得家將及臣屬們的支持。而這也是他一直擔心的事。信虎突然想起愛妾今井氏在房中無意中說的話：“晴信公子策馬馳騁的英姿，不知有多少女人為他著迷！”

信虎是個生性好色的男人，他自然能了解今井氏話中的意思。那天晚上，信虎熱情似火地和今井氏做愛，但不論他表現得多么熱情，卻都無法讓今井氏進入高潮。她始終在黑暗中睜著眼睛，似乎不為所動。信虎嫉妒晴信的年輕，同時想到自己肥胖的軀體和松弛的肌肉。

連今井氏都稱贊晴信，那么其他的家將臣屬們自然也對他有極好的印象。

（荒唐！一個只知道女人和馬匹的愚笨膽小鬼。）

信虎在腦海中想著自己平時罵晴信的話，并思索著：如果家中的勢力逐漸傾向晴信，我應該盡早把晴信放逐到駿河，將世子的位子傳給信繁。

（今川侯似乎又該和我聯絡了。）

信虎抬頭仰望籠罩在蒙蒙煙雨中的山巒。

 

大門嶺的麓梨花早已散盡。雨景中，樹木的葉子比來的時候更為濃綠。

晴信的軍隊休息了片刻。有個商人模樣的男人走上坡來，被晴信的部下攔住了。不久，他們似乎做好了溝通，在兩三名武士的監視下商人來到晴信的面前。

“今川公對迎接的事有什么意見？”

晴信一直很擔心這件事。

“他已經答應了，并將派遣高間五郎兵衛率領士兵百人前去迎接。”

“只有這些？”

山本勘助把頭低下。晴信注視著低著頭的山本勘助。他是一個相貌極為平凡的男人，如果不在你的眼前，是很難讓人想起他的面貌的。那是一張沒有特征的臉，眼睛不算大，尖細鼻子不高也不低，嘴巴和耳朵也無奇特之處。或者，也可以說過于平凡就是他的特征。

對一個間諜來說，這是上好的相貌。因為如果會給對方留下深刻的印象，反而不適合擔任諜報工作。晴信以為或許只有具備此種相貌的男人，才能成為一流的間諜。雖然山本勘助的相貌平凡，但他的眼神卻相當犀利。同時，迎面直視對方的眼睛以洞悉其內心，也是他的特征之一。晴信等著山本勘助抬起頭來，因為當晴信問他是否只說了這些話，他回答“是的”，然后又低下頭去的神情，引起了晴信的懷疑。

（勘助必定有所隱瞞。）

這是晴信的直覺。勘助把頭抬起來。雖然他明知抬起頭就會與晴信的視線有所交集，卻也無法一直如此低著頭。

“辛苦你了！下去好好休息吧。”

山本勘助看到晴信的臉上帶著微笑，心想晴信可能已經識破了自己的心機。

山本勘助帶著苦悶的心情退下。在他背后操縱的是今川義元，而晴信卻是他表面的主人。雖然他現在已仕于武田，但把武田的消息報給今川卻是他的任務。尤其是要在晴信的面前隱瞞自己所知道的事實是非常痛苦難挨的。

“晴信似乎是個相當有才干的男人。”

當今川義元聽完山本勘助的報告后沉吟說。晴信似乎早已洞悉了諏訪賴重的策略，并且以為諏訪是比目前的海野更重要的敵人，正計劃去攻打。這些使今川義元感到非常的不安。

（他在武田的家臣中擁有這么高的聲望，而且在智勇方面均勝過信虎，將來威脅駿河的會不會就是晴信？）

義元在心中思量著。萬一將來真的如此，倒不如把晴信留在駿河當俘虜，讓他的弟弟信繁繼承武田的家業，如此對駿河可能較為有利。雖然任由信虎胡作非為不無問題，但在不久的將來，信虎就會自食惡果，自取滅亡。今川義元對晴信的情況做了進一步的詢問后，說：“好，告訴晴信，我將派一百人前去迎接。”

山本勘助可以從義元的神情中，隱約知道他心中的意圖。

晴信召集了主要的家將，宣布：“現在我們就要下山進入諏訪，然后再回到甲州。一路上要特別小心，絕不可掉以輕心。凡是非當地的居民，一律予以逮捕，押到我這里來。”

接著，晴信又派哨探到遠方，對前進的路徑小心地戒備。

下了大門嶺，進入諏訪的領土不久，有個百姓模樣的男人被捕。這人潛伏在民家后面，自稱是諏訪的人，但讓他和當地村民交談，卻發現他沒有諏訪的口音，而操著駿河的腔調。晴信的部下把他圍起來，正準備對他作進一步調查時，男人招認自己是要送信給信虎公。就這樣，他被押到晴信的面前。

信是今川義元寄給信虎的。信里說，將在韭崎一帶等候晴信公子，希望不要發生差錯，并期能派十名武田的士兵，把晴信公子交到我方派出的使者高間五郎兵衛的軍營。一路上的安全，我方會全權負責，敬請放心。另外，信末還附著：晴信公子有背叛的意圖，千萬不可不防。

晴信讀完信后，大聲地把鹽津與兵衛叫過來。

當鹽津與兵衛的馬濺著水花奔馳到信方的身邊時，信方心想必定是發生了重大的事情。信方望著鹽津與兵衛的臉，又回頭看看后方遙遠的信虎的本營。

鹽津與兵衛并未下馬，而是和信方的馬并駕齊驅，把今川義元寄給信虎的信交給他。

板垣信方并沒有露出過分驚訝的表情。讀完信后，他仿佛在等候晴信的交代似的望著鹽津與兵衛。

“晴信公子說萬一高間五郎兵衛不肯答應，雖然是殘忍一些，但也不得不把他殺了。”

板垣信方點點頭鄭重地說道：“一切照辦，敬請放心。”

諏訪賴重在矢崎一帶和武田的一行人分手了。位于行軍隊伍中間的諏訪軍離去后，甲斐軍重整陣容，繼續向甲斐國前進。

“說真的，我很想在這里讓賴重公吃點苦頭。”

晴信遙望著正在離去的諏訪大明神旗而喃喃地說。

“你是否覺得武田的行動有些失常？”

取道諏訪不久，賴重對千野伊豆入道說。

“在下也有同感。在行軍的時候，前鋒和本隊間曾有好幾次快馬聯系。雖然他們對我軍有所警戒，但事情看來好像與我軍無關。據探馬的報告，軍隊進入諏訪不久，他們捕獲了一名奸細。從此以后，武田軍的內部似乎也起了騷亂。”

千野伊豆入道又把馬騎近賴重的身旁，說：“我認為我們可以把軍隊暫時駐扎在這里，觀望局勢。”

為了刺探甲斐軍的情況，千野伊豆入道派出哨探隨后追蹤。

晴信聽說高間五郎兵衛率領的隊伍已經來到韭崎，便帶了所有的部屬前去將高間五郎兵衛及其軍兵包圍起來。

被押到晴信面前的高間五郎兵衛，略帶意外地仰望著晴信的臉說：“在下是前來迎接公子的。”

這是傳達今川義元的話。

“你為什么不說是前來迎接信虎公呢？我命令你說一遍。”

晴信用手按著劍說。但高間五郎兵衛卻不肯，他睥睨著晴信的臉，字句清晰地說：“在下是前來迎接晴信公子的。”

“了不起！高間五郎兵衛。但我卻無法和你一起到駿河。”

晴信命令高間五郎兵衛切腹自殺。

“前面好像發生了什么糾紛。”

板垣信方對信虎說。

“什么叫似乎？我命你去徹底查明后再回來報告。”信虎以不安的神情說。

板垣信方揮鞭奔上附近地勢高的山丘，但即刻回馬過來說：“晴信公子的軍隊看來發生了小爭執，請老爺先到那山丘上。”

信方把信虎引誘到山坡上。在不遠的地方，晴信的軍隊正圍著一支小隊伍。

“咦，那不是今川公的軍隊嗎？一定是今川的軍隊來迎接晴信了，快讓我方軍隊撤走，把晴信交給今川公的使者。”信虎狂叫著命令板垣信方。

“遵命。”

信方留下信虎和十名士兵往山丘下去了。當信方將要走下山丘時，武田的軍隊開始包圍山丘。

信虎以為這是由于本營設在山丘，因此這些士兵是本營的衛兵。但當這些士兵的槍尖朝向山丘時，信虎因驚恐而兩腳發抖。

“難道他們瘋了？”

信虎持著槍跑下山丘，但那些士兵同時把槍尖指向他。持槍的士兵圍成兩三重，絕不是信虎一個人所能突破的。“你們瘋了，我是武田信虎！”

雖然他大聲嘶喊，士兵們卻沒有做任何的移動。他們不但把槍指向他，而且在他們的眼里流露出一股殺機。

“板垣信方到哪里去了？甘利虎泰呢？……”

信虎叫著武田世家諸將的名字，卻沒有一個人回答。

“主公，請稍微忍耐一下。”

回頭一看，侍臣古川小平太站在那里。

“他們到底要把我怎么樣？”信虎咆哮著說。

“在下認為現在最好到駿河避避難。屬下等十人會和今川侯派來迎接的兵馬一起陪同前往。”古川小平太跪在地上說。

“小平太，你也早已知道這件事了，是嗎？”

信虎把最后的期望都寄托在古川小平太的身上。

“是的。為了要穩住武田的基業，我們只能這么做。”

（連近侍古川小平太都參與了此事！）

信虎整個人癱軟了下來。他覺得自己辛辛苦苦用血汗平定了甲斐，最后卻被甲斐的人民所背棄，實在是件可悲的事。信虎再度揮鞭回到山丘上去。山丘上的局勢已經完全改變。原來包圍在山丘周圍的兵馬，這時讓出了一個缺口，并從此處引入了今川派來的隊伍。武田的軍隊也不知在何時重整了陣容，每個陣營都豎立了旗幟。和信虎所在的山丘遙遙相對的是豎立在高地上鮮艷的武田菱旗。那里必定是晴信的本營。

信虎默默地遙望武田的陣營，心中暗暗贊美。同時，他也贊嘆在他不知不覺間安排這策略的晴信，以及以高超的手段出賣武田元首的老將們能夠有條不紊地達成協議。一陣風雨掠過信虎的臉。雨水沿著信虎的臉頰滑下，就如淚水滴落一般。

信虎把馬首轉向山丘下面。這時響起了擂鼓的聲音。那是出兵的鼓聲。晴信為了替父親送行，特別命人擂鼓，然而，聽在信虎的耳中卻像是一陣陣的諷刺。他心想今生今世恐怕再也不能聽到這種鼓聲了。

守護信虎的十名武田家將和今川派來的百名士兵，以及在他們前后擔任警衛的兩百名武田士兵緩緩地離去，靜靜地向前移動。

晴信站在高地上目送著父親的背影直到消失為止。他深深地體會到生在戰國時代的悲哀。因為如果不放逐父親，自己就要招來殺身之禍；而放逐父親的罪惡感也不可能如此輕易地磨滅。

板垣信方走過來，打算和晴信說些話。晴信瞪視著他，在這種場合，說什么安慰的話都是無濟于事的。然而，板垣信方卻說了一些令人意外的話。

“探馬來報說，諏訪的軍隊偽裝成返回諏訪上原城的樣子，結果卻急急地轉向甲州道路，似乎企圖反攻過來。當今之計，最好能盡快趕回古府中。”可悲的是自己生逢亂世，剛剛才放逐父親，現在又馬上要思量如何應付下一場戰爭。他并不以為自己是個幸福的人。

晴信眼中含著的淚水，慢慢地滑落下來。

 

這年六月十四日武田大夫（晴信）將其父親信虎押赴駿河。這是由于信虎的惡行昭彰，故不得不如此做。這件事使得百姓、侍臣、僧侶及男女老幼皆大歡喜。（《妙法寺記》）