官术网_书友最值得收藏!

Part One Love Poems 第一部分 愛(ài)情詩(shī)

001 A Lass Wi' A Tocher

Tune: Ballinamona Ora

Chorus

Then hey for a lass wi' a tocher,

Then hey for a lass wi' a tocher,

Then hey for a lass wi' a tocher,

The nice yellow guineas for me!

1.

Awa wi' your witchcraft o' Beauty's alarms,

The slender bit beauty you grasp in your arms!

O, gie me the lass that has acres o' charms!

O, gie me the lass wi' the weel-stockit farms!

2.

Your Beauty's a flower in the morning that blows,

And withers the faster the faster it grows;

But the rapturous charm o' the bonie green knowes,

Ilk spring they're new deckit wi' bonie white yowes!

3.

And e'en when this Beauty your bosom has blest,

The brightest o' Beauty may cloy when possess'd;

But the sweet, yellow darlings wi' Geordie impress'd,

The langer ye hae them, the mair they're carest!

Notes

Title A Lass Wi' A Tocher: A Lass With A Dowry

Burns wrote this song to an Irish tune. This was first printed in 1799.

Stanza 1

Line 1 Awa: away

Line 3 gie: give

Line 4 weel-stockit: well-stocked

Stanza 2

Line 3 bonie green knowes: lovely green knolls (hills)

Line 4 Ilk: each; deckit: decked; yowes: ewes

Stanza 3

Line 1 e'en: even

Line 4 langer: longer; mair: more; carest: caressed

主站蜘蛛池模板: 汕尾市| 邵阳县| 铁力市| 庆阳市| 三台县| 广丰县| 涟水县| 石泉县| 勃利县| 巴楚县| 张家界市| 沅陵县| 康保县| 息烽县| 于都县| 大安市| 麦盖提县| 延津县| 石首市| 肃南| 昆山市| 长顺县| 同心县| 岫岩| 丰台区| 彰化县| 德兴市| 中宁县| 托克逊县| 岚皋县| 民勤县| 长阳| 韩城市| 东乌| 应用必备| 新疆| 香港| 江达县| 咸阳市| 嘉祥县| 九龙坡区|