只有當你們全部否定我的時候，我才會回到你們身邊。

真的，我的兄弟們，那時候我將刮目相看地尋找我所失去的；那時候我將用另一種愛來愛你們。

《查拉圖斯特拉如是說》，第一卷，關于饋贈者美德

然后，查拉圖斯特拉又回到山里，回到他洞穴的寂寞中，避開人群：像一個播撒了種子的人一樣等待著。可是他的靈魂變得很不耐煩，充滿著對他所愛者的渴望：因為他還有許多東西要給他們。也就是說，這是最難做到的：出于愛，把張開的手合上，作為饋贈者留下了羞澀的面容。

于是這孤獨者過了月復一月，年復一年；可是他的智慧增加了，智慧的豐盈使他疼痛。

有一天早晨，他在曙光出現之前醒來，在床上思考了很長時間，最后對自己的心說：

“為什么我在夢中驚醒？不是有一個持一面鏡子的孩子朝我走來嗎？

‘哦，查拉圖斯特拉，’——孩子對我說——‘看看鏡子里的你自己！’

可是，當我朝鏡子里看時，我尖叫起來，我的心大為震驚：因為我在鏡子里看到的不是我自己，而是魔鬼的鬼臉和冷笑。

真的，我太懂得夢的預兆和告誡了：我的教義處于危險中，稗子想要做小麥呢[25]！

我的敵人變得很強大，扭曲了我教義的形象，也就是說，我的最愛者不得不為我給他們的禮物而感羞愧。

我失去了我的朋友；該是我尋找失去者的時候了！”——

說了這些話，查拉圖斯特拉跳了起來，可是不像一個害怕者尋求喘息，而更應該說像一個才智暴發的先知和歌手。他的鷹和蛇驚訝地望著他：因為他的面容上有一種像曙光一樣的未來的幸福。

我發生了什么事，我的動物們？——查拉圖斯特拉說。但愿我沒有變形！天堂的幸福不是像風暴一樣降臨到我頭上嗎？

我的幸福是愚蠢的，它將會說出愚蠢的東西：它還太年輕——所以你們對它耐心點！

我受到我幸福的傷害：所有的痛苦者對我來說都應該是醫生！

我可以重新下山，到我的朋友們那里去，也去我的仇敵那里！查拉圖斯特拉可以重新演講、饋贈、為親者做最親愛的事情！

我的不耐煩的愛漫溢成河，向下，流向日出日落的地方。我的靈魂轟鳴著沖出沉默的群山和痛苦的疾風暴雨，奔向山谷。

我渴望得太久，太久地眺望遠方。我太久地從屬于孤獨：于是我忘記了沉默。

我完全變成了嘴巴，一條溪水從高山巖石中奔騰而出：我要把我的言論傾倒到山谷里。

讓我的愛河傾入沒有路的地方！一條河流怎么會最終找不到通向大海的道路！

我心中真的有一個湖泊，一個隱僻的、自足的湖泊；可是我的愛河攜著它奔流而下——直至大海！

我走新的路，我有新的話要說；我像所有的創造者一樣，厭倦了老生常談。我的精神不愿再踩著敝屣走路。

所有的演講對我來說都跑得太慢：——風暴啊，我跳進你的戰車！我甚至要用我的惡毒鞭策你！

像一陣喊叫和歡呼，我要駛向寬闊的海面，直到我找到我的朋友們逗留的幸福之島：——

以及我在他們中間的仇敵！我現在多么熱愛我可以與之說話的每一個人！甚至我的仇敵也屬于我的天堂幸福。

當我要跨上我最瘋狂的駿馬時，我的長矛始終是扶我上馬的最佳助手：它是隨時準備為我的腳服務的侍者：——

我投向仇敵的長矛！我多么感謝我的仇敵，我終于可以投擲它了！

我的云層密布：在閃電的笑聲之間，我要將冰雹投入深淵。

我的胸口強烈地隆起，它將風暴強烈地吹向山頂：于是它輕松了。

真的，我的幸福和自由像風暴一樣來臨！可是我的仇敵應該相信，惡在他們頭頂上咆哮。

是的，甚至你們也會由于我的野性智慧而驚慌，我的朋友們；也許你們和我的仇敵一起逃遁。

啊，但愿我懂得用牧人之笛把你們引誘回來！啊，但愿我的母獅——我的智慧學會含情脈脈地吼叫！我們已互相學習了很多！

我的野性智慧在寂寞的山上懷了孕；在粗糙的石頭上生下了她的小孩子，最小的孩子。

現在她愚蠢地跑入蠻荒之地，找了又找，尋找和美的草地——我的古老而又野性的智慧！

在你們心田的和美草地上，我的朋友們！——她喜歡把她的最愛放入你們的愛！

查拉圖斯特拉如是說。