※原文

丙吉為相，馭史頻罪，西曹罪之。吉曰：“以醉飽之過斥人，欲令安歸乎？不過吐嘔丞相車茵。”西曹第忍之。

※譯文

丙吉擔任宰相的時候，他的車夫經常喝醉酒，于是西曹就要懲罰車夫。丙吉說：“僅僅因為喝醉酒就要斥責人，你想讓人怎樣待下去呢？只不過是喝醉后嘔吐，弄臟了丞相車子里的坐墊而已。”西曹忍住不再說了。

※評析

身為宰相，丙吉具有容人的雅量。他不因車夫醉酒弄臟車子里的坐墊而生氣。而且，當西曹要懲罰車夫的時候，他還為車夫開脫罪責，勸阻西曹。

“海納百川，有容乃大”，大海之所以廣博浩瀚，是因為接納了百川。同樣，一個人唯有學會寬容，容納他人的優點和缺點，才會變得心胸開闊，才能成為那位“大肚能容天下難容之事”的笑口常開的彌勒佛。

往事如煙俱忘卻，心底無私天地寬。氣量狹小的人往往對別人的一言一行都斤斤計較，為一些細小的意見和得失而感到煩惱不堪，耿耿于懷，不能自解。這樣的人，只專注于一些瑣碎的細節，而不把注意力放在更加宏偉遠大的目標上，怎么能成就大的事業呢？襟懷寬廣的人是不會把有限的時間和精力浪費在一些無關緊要的小事上。