【原文】

芰荷可食[1]，而亦可衣[2]；金石可器[3]，而亦可服。

【原評】

張竹坡曰：然后知濂溪[4]不過為衣食計耳。

王司直曰：今之為衣食計者，果似濂溪否？

【注釋】

[1]芰（jì）荷：指菱與荷。兩者都可以吃。《楚辭·離騷》：“制芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳?！?

[2]衣：動詞，芰葉和蓮葉可以做成衣服穿。

[3]...