【原文】

詞以境界為最上。有境界則自成高格，自有名句。五代、北宋之詞所以獨絕者在此。

【譯文】

詞以境界為最高評判標準，有境界的詞則自有一番高的格調，自有其絕妙的名句。五代、北宋時期的詞之所以能夠達到獨占鰲頭的境界，其原因就在這個地方了。

【賞析】

“意境”是評判古詩詞格調的最高標準，是古詩詞的精髓所在。在王國維看來，五代、北宋是詞作的巔峰時期，是詞作生長的肥沃土壤，滋養出很多有意境的絕唱。詞作的意境亦為詞作者的心境。心境大者，自能寫出“大江東去，浪淘盡，千古風流人物”的豪邁氣概；自成“念去去千里煙波，暮靄沉沉楚天闊”的婉約情境。而這些，在五代、北宋時期的詞作創作中都體現得淋漓盡致。正如王國維所言：五代、北宋之詞為獨絕也。