【原文】

詩人視一切外物，皆游戲之材料也。然其游戲，則以熱心為之，故詼諧與嚴重二性質，亦不可缺一也。

【譯文】

詩人看所有的外在事物，都是游戲的材料。然而他們的游戲，是以滿腔熱血在進行，所以詼諧和莊嚴兩種特質，也是不能缺少其中一樣的。

【賞析】

前文中王國維提到：詩人必有輕視外物之意，也必有重視外物之意。這一理論便是在“游戲論”的基礎上產生的。

...