水調歌頭

冒大風渡沙子

落日暝云合，客子意如何。定知今日，封六巽二①弄干戈。四望際天空闊，一葉凌濤掀舞，壯志未消磨。為向吳兒道，聽我扣舷歌。

我常欲，利劍戟，斬蛟鼉。胡塵未掃，指揮壯士挽天河。誰料半生憂患，成就如今老態，白發逐年多。對此貌無恐，心亦畏風波。

【注釋】

①封六巽二：古代神話中說，封六是雪神，巽二是風神。

【譯文】

...